分卷阅读73
话一边往楼梯口走,正好看到李林枫站在汤琳的办公室门口,而且脸色不好。
“怎么了?”罗玉光走到了李林枫跟前,问。
宋译也跟了过去。
李林枫转头看向黄玉光道:“使馆活动的一些资料需要翻译,我拿来给汤琳翻。”
宋译和罗玉光看到趴在桌上的汤琳一下子就明白了原委。
而就在此时汤琳抬起了头,看到门口的三个男人她吃了一惊,立即从座位上站起来,问:“罗大使、宋参赞、林秘,你们有什么事吗?”
李林枫走进来把要翻译的资料交给汤琳。她接过资料后看了一眼宋译和罗玉光,他们站在那里没动,并没有事找她。
“我会在明天前翻译完的。”汤琳对李林枫说。
李林枫“嗯”了一声,转身离开。汤琳看着门口的宋译,他和罗玉光也转身离开。汤琳揉了揉额头,嘀咕一声:“怎么都来了?”
然后汤琳又趴在桌上休息,她的头仍然晕,还浑身不舒服。
“刚才开会就一副心不在焉的样子。”走出汤琳的办公室后,李林枫板着脸说。
李林枫素来严肃,宋译知道李林枫对汤琳的态度不满。他笑道:“李秘,工作时不必紧绷着神经,只要不影响工作都不伤大雅。你放心,她肯定会如期把资料翻译完,然后交给你。”
宋译既然这么说了,李林枫不好再说什么。虽然他的年纪比宋译大不少,但宋译的职衔都比他高,一句话的份量比他重。只是,他还是皱了下眉头。
*
汤琳知道自己有点儿轻微中暑,她又喝了一大杯水,趴在桌上休息。期间,李林枫路过汤琳的办公室,见汤琳还没开始翻译,又皱了眉头。回到自己的办公室,他担心他要的资料不能及时翻译出来,于是借故又路过汤琳的办公室,发现汤琳还趴在桌子上。他的眉头皱得更深了。然而宋译说了,她明天肯定会准时把翻译好的资料交给他。但是那么多资料,她现在不开始翻译,明天一大早能交给他吗?
之后,李林枫又陆续有几次路过汤琳的办公室,汤琳依然趴在桌上一动也不动,没有开始翻译。一直到了下班时间汤琳都没有翻译。
*
黄昏时分,汤琳从桌上抬起头来,她终于感觉好些了。她打开李林枫给她的资料准备翻译,忽然,她的余光瞥见一个人。她霎时转头,只见宋译坐在她旁边的沙发上正悠闲地翻着书。那本书是她桌上的一本关于医疗方面的书。翻译涉及各个领域,因此各个领域的专业书籍汤琳都会看。汤琳不知宋译是什么时候进来的。
宋译发觉到了汤琳的目光,从书中抬起头来,问:“怎么回事?”
汤琳知道他问的是她为什么会趴在桌上睡觉。她说道:“今天和苏江出门办事,有点儿中暑。”
“中暑了?”宋译合上了书,从沙发上站起来,走到汤琳面前,并顺手将那本书放回原位。
汤琳点头:“嗯,头疼得感觉快死了。”
宋译这才明白她为什么在桌子上趴了一个下午。
“现在感觉怎么样?”宋译问。他端详着她,她的气色的确比平时差了一些。
汤琳撒谎:“还是疼得要死。”
宋译虽然见她气色比平时差了一点点,但她的样子却看不出是疼得要死的样子。他说道:“李秘来你这里看了几次,只怕你明天不能及时把翻译好的资料交给他。”
宋译看到李林枫有几次路过汤琳办公室。
汤琳这才想起这么多资料得赶紧翻译。她面不改色地道:“我会打起精神来把资料翻译好的。”
宋译“嗯”了一声,转身往外走。他在这里等她醒来,仿佛是在关心她为什么精神不好,以及提醒她她还有工作没做完。汤琳的嘴角微微一弯,叫住他。
“什么事?”宋译问。
汤琳道:“你能留下来吗?万一我晕倒怎么办?”
宋译轻轻笑了一声:“我看你这个样子很精神。”
汤琳说:“我是强打着精神的。”
宋译睨了她一眼,走回来,然后重新拿起那本医疗方面的书籍,再重新在沙发上坐下。汤琳满意地弯了弯唇,然后开始翻译资料。
于是在汤琳的办公室,汤琳和宋译一个翻译资料,一个看书。过了许久,汤琳停下打字的手。
“翻译完了?”宋译吃惊。
汤琳没回答,只道:“我头疼,现在得休息一会儿。”
说完汤琳从椅子上站起来,然后去将办公室门关上,不仅如此,她还把门反锁了。
宋译惊讶地看着汤琳。就在这时,汤琳朝他走了过来,在他身边坐下,然后身子往下一躺,头枕着他的大腿,说:“桌上睡实在太不舒服,借你大腿用一下。”
说完她就享受地闭上了眼睛。
宋译的身子一动也不动。半晌,他才低头问:“那你的翻译什么时候才完成?”
“别说话。”汤琳懒洋洋地道。
宋译