分卷阅读108
婷婷拿着一份文件站在门口敲门, 他抬头喊:“请进。”
陈婷婷走进李林峰的办公室, 将手上的文件递给李林峰。
李林峰接过文件, 打开低头看。这是他让陈婷婷查的一些资料。资料上显示乔万一共两个秘书,外加一个助理兼翻译, 而安娜是秘书中最受乔万器重的一个。正因为如此, 安娜的个性高傲, 常常目中无人……
看完资料后, 李林峰推断作为乔万最受器重的秘书, 安娜一定会矢口否认她拿了钱包的, 以免破坏她在人前树立起来的形象。恐怕乔万也不愿意让人知道他最器重的秘书是个小偷。这种情况下,宋译如果执意要拿回钱包, 又怎么能不影响外交关系呢?
苏江很想知道宋译所说的向乔万要钱包是怎么要的。于是在汤琳和宋译去见乔万的这天,他一早就在宋译常坐的那辆车旁等着了。
“宋参赞,我想跟着你们去。”苏江笑道。
宋译还没发话汤琳就笑道:“那就去呗!”
宋译睨了汤琳一眼, 他这个参赞还没发话,她倒答应了,而且笑得如此开心。他看向苏江,一本正经地道:“你的工作不做了吗?”
苏江说:“为了跟着你去,我昨晚加班把今天要做的事全做了。”
“厉害!”汤琳冲苏江说。
苏江又连忙道:“宋参赞,我可以跟着去了吧?我非常想知道该怎么拿回钱包,向宋参赞学习。”
为了学习,头天晚上还加了班把第二天的工作都做完了,拒绝说不过去。宋译“嗯”了一声。
苏江开开心心地上了车, 和汤琳、宋译一起去找乔万。
*
这次是由使馆的司机开车。汤琳作为翻译坐在宋译身边,苏江坐在汤琳和宋译前面一排。
车子很快到了西思贝外事部大楼。三人纷纷下车,然后由人带着去了乔万办公室。
“不知宋参赞这次来拜访是因为什么事?”大家依次在沙发上坐下后,乔万看着宋译笑着问。
汤琳在宋译身边小声翻译,依然是乔万一说完汤琳就翻译完毕。
宋译道:“我是专程来拿钱包的。”
此时乔万的助理没在,因此汤琳又将宋译的话翻译成英文。不过她没想到宋译还真直接要钱包了。
苏江也有些傻眼。
乔万吃了一惊:“拿钱包?”什么意思?
宋译点头,笑道:“一个星期前,也就是7号那天下午,我国公民李建平在新闻采访室采访外长先生。就在那天下午,他的钱包掉了。钱包里面有两万块钱,他就靠这些钱生活,因此掉了钱包后他焦急万分,还找到我们请我们帮忙寻找。幸运的是就在我们调查的时候,有人给我们打电话,说外长先生的一个叫安娜的秘书拾到了这个钱包,正在想办法联系失主。”
汤琳忍住笑,宋译真会编。不过宋译提到在大使馆调查时有人打电话说安娜拾到了钱包并在想办法联系失主,那么安娜肯定会以为真有人发现她拿了钱包,但那个人却说她是“拾得”,而不是“偷”,那么安娜在疑惑那个人是谁的同时必定会把那钱包拿出来,即使再舍不得也要拿出来。因为宋译还说了大使馆在调查。让一国大使馆调查的事,必定不是那么容易糊弄的事。
苏江没想到宋译会这么说,而宋译这么说,倒把偷东西的人说成拾金不昧了,这自然是对两国外交关系没有丝毫影响的。
乔万恍然大悟,立刻打电话把他的秘书安娜叫过来。
安娜听了乔万说的话后赶紧说:“是的,我是拾到了这个钱包,并且正在想法联系失主。”
乔万笑道:“今天宋参赞亲自来拿钱包,快拿出来吧!”
安娜早已经把那两万块钱存了一些在银行,另一些则花了。她立即说道:“不过,钱包我没带在身上,明天我会亲自将这个钱包送到中国大使馆的。”
“十分感谢。”宋译说。
然后宋译向乔万告辞。
汤琳和苏江跟着宋译上了车,苏江拉过汤琳小声赞道:“宋参赞真高明!几句话就把钱包要回来了,还丝毫不影响两国关系!”
汤琳嘴角一扬:“是啊!”
“我真是自叹不如!”苏江笑道。
汤琳揶揄:“你跟个迷弟似的。”
“我真的超级崇拜他。”苏江说。
两人说着话,自然也就坐在了一起。宋译坐在他们前面一排,他竖起耳朵也只听得两人窃窃私语,叽叽咕咕不知在说什么。
回到了大使馆,宋译又忙起了工作。李林峰一直担忧钱包一事会因小失大,特意找苏江问了下情况。听写苏江说的话后,李林峰大吃一惊,宋译的确聪明。然后他拿了一些资料给汤琳翻译,汤琳晚上也加了一会儿班。
翌日,李建平的钱包被送到了大使馆,里面的钱分文不少。
*
宋译要去援建医院和工程管理人员及工人见面,这些人都是中国人,从国内派过来的。汤琳跟着宋译