旅行？”“我们愿意跟你一块儿去；我们不能够离开你。”
    我把现款分为两份，一份藏在家中，一份带在身边，心里想道：“这次旅行，万一途中遇险而能够留得一条生命归来，我就可以拿留在家中的钱维持生活呢。”于是我带着姐姐们上船，开始航海旅行。我们在海中行了几昼夜，船走错了航线，连船长也辨不清楚方向，任船向与目的地相反的方向航行。真实的情况，我们一点也不清楚，不过当时倒也一帆风顺地行了十天。后来探海的爬到桅杆上去观察，喊道：“给诸位报喜讯了！”他欢天喜地地溜了下来，说道：“我隐约看见一座城市的影子，像一只鸽子一样。”听了消息，大家非常快乐。船继续航行了一小时后，在遥远的地方出现了一座城市。我们问船长：“这城市叫什么名字？”
    “我不知道，”船长说，“这座城市我还是第一次看见，因为我生平不曾到这里航行过。不过我们既然平平安安地来到这个地方，也只好靠岸登陆，进城去做一趟买卖。如果行情好，大家卖掉货物，城中有什么货色，不管好坏，收它一些。要是不上算，这就不必交易，我们在城中休息两天，预备些粮食，再启程航行好了。”
    船靠岸后，船长登陆进城去了。一点钟后，他回到船上，对我们说：“去吧，你们进城去看看人类的遭遇，大家虔诚地祈求真主别叫我们遭受这种灾难吧。”
    听了船长的吩咐，我们登陆往城中去。走到城门口，看见人们拄着拐杖站在门前。我们走了过去，这才发现他们都变了原质，化为黑石。我们进得城去，见里面的一切，全都化为黑石，任何房屋里都不见一个人影，也没有一缕炊烟。看到这种情景，我们感到惊愕、感叹。我们穿过大街，见铺中的货物和金银财帛，都原封原样地摆在里面。大家觉得快慰，说道：“也许我们能从这里找到门路呢。”于是大家分散开来，各走一方，寻找交易的主顾。
    我自己一直向前走，慢慢去到一座堡垒中，仔细打量一番，知道那是一所法院。继而我去到王宫里，见里面的陈设全是金的，银的。国王身穿光彩夺目的华丽宫服坐在宝座上，左右有朝臣和宰相陪随。他的宝座镶满珍珠宝贝，星球似的闪着灿烂的光芒，周围站着五十名侍卫，穿着丝绸衣服，手中握着明晃晃的宝剑。那种森严的威风，令人感到恐惧。我继续向前，来到内宫，见室内门窗上挂着绣花的丝帘，王后睡在床上，身着绣花衣服，头戴珠冠，脖上系着珍珠项链，一切装饰和陈设都保存原状，只是王后本人却化为黑石。
    通过寝宫，经过七级石阶，我来到一间镶花砖、铺绒毯的寝室中；里面摆着一张镶珠宝和翡翠的杜松床，床上挂着绣花绸帐，光芒从帐中射了出来。我走过去仔细观看，看见一颗鹅卵大的钻石，陈列在一张小椅上，蜡烛似地闪出光芒；床上的被褥和装饰，全是鲜艳的丝绸制作的。看了这种奢华的场面，我感到无限的惊奇。随后我发现室中燃剩的一支残烛，便想道：“这儿一定有人点了这支蜡烛照明。”于是我继续往里走，一路走一路仔细观看，被种种稀奇古怪的景象吸引着，把自身的事忘得一干二净。
    我沉在思索中，越想越渺茫，不知不觉天就黑了。我要离宫回船去，却分辨不清门路，徘徊观望一阵，仍然回到那间有蜡烛的房里，朗诵几节《古兰经》，然后倒在床上，拉被盖着睡觉。我希望好好地安息，可是心神却惴惴不安，始终睡不着。到了半夜，突然听见朗诵《古兰经》的悠扬之声，我欣喜若狂，赶忙向着声音发出的地方寻去，找到一间密室。密室里面挂着灯，燃着烛，铺着礼拜毯，一个眉清目秀的青年人正襟坐在里面，面前摆着一个书台，聚精会神地朗诵《古兰经》。当时我奇怪他怎么一个人安然活着而不曾和城中人一起遭殃。我走进去，问候他。他抬头看我一眼，然后回问我。我对他说：“指你朗诵的这部《古兰经》起誓，我要向你打听这里的情况，请你千万回答我的问题。”
    我对他叙述自己的情况，他感到惊奇。我问他关于城市变化的经过，他便对我说：“姊妹，请你稍微等一等。”随即合上《古兰经》，把它装在一个丝袋里，然后让我坐在他身旁。我仔细打量，见他笑容可掬，像满圆的月亮，身材端正标致，性情温和，人品高尚。一见他的形象，我就一千遍地赞叹，对他产生爱慕心情。我催促他：“我的主人呀！快回答我吧。”
    “听明白了，遵命就是。”他说，“你要知道：这座城市是先父的京城。他是国王，你曾见他坐在宝座之上，已经化成黑石了。至于睡在帐中那个王后，她是我的母亲。城中的居民原来全都是袄教徒，他们膜拜火、光、影、热和行星绕日的轨道。先父原来没有子嗣，到晚年才生我。在他认真的教育下，一直把我抚养成人。幸而我的命运好，当时宫中有个年迈的保姆，她信的虽然是伊斯兰教，可不敢明目张胆地表示，外观总是跟祆教徒完全一样。由于她忠厚、廉洁，因而先父尊敬而信任她，认为她是一个虔诚的祆教徒。待我长大时，先父把我托付给她，并嘱咐她：‘你带他去，好生教育他，把我们袄教的知识灌输给他。你必须好生管教他，不得疏忽大