菖蒲夫人所侍奉的贵女菱花，由于天生体弱，从小就被家人送来江户附近的别院修养常住，多年都未回去京都。因为性情娴静，和本地的贵女们相处得还算不错，甚至还有几分才名，但最近不知为何，菱花时常觉得有人在庭院里窥视自己。
    最初的时候，菱花以为是新来的仆人迷了路，因此只是叫侍女去庭院里看看，好将人带走，结果侍女出去之后，却发现院子里什么人都没有。
    这样的事情发生了几次，侍女都要怀疑是不是自己得罪了主人。
    直到她终于在某次怒气冲冲地拉开门的时候，看到了庭院木桥上伫立的陌生女子，等到侍女去驱赶对方的时候，那女人却扭头跳入下方的池塘，将少女吓得不轻。
    匆匆赶来的仆从们一阵打捞，但除了杂草和金鱼之外，池塘里什么都没有——那才是理所当然的，这片人工挖出来作为景观的池子，只有区区几尺深，只能淹到不足腰的小孩子，成人若是站在池塘里，水都没不着胸口。
    然而，跳进去的女人却不见了踪影。
    虽然没人受伤，但贵女和侍女们都受了不小的惊吓，便叫了有名的修验者来念经，窥视的女人就不再出现，过了半个月都相安无事。当大家以为这事总算结束了的时候，某日雨后，被侍女陪伴着午睡的菱花又开始觉得有人在窥视她。
    这次甚至不在庭院里，而是在外廊下的草地上，从垂挂竹帘下方的缝隙里，隐隐约约能看到缓缓走过的女人的衣衫纹样，华丽的袿衣呈现出夏日的杜若配色。袿衣是只有贵女才能穿着的服饰，但哪个贵女会做跑去陌生人家里窥探主人的举动呢？显然是鬼怪之流故意幻化的外形。
    侍女们无论如何也不敢再去驱赶这个女人了，所以乳母只好去找有名的修验者来驱邪，每次他们来念过经文之后，就能稍稍安生一个月或者半个月，但最后又会在某日重新出现在桥上，或者在外廊边徘徊。
    让菖蒲夫人更加不安的在于，菱花表示这女人已经站上了外廊，正一次次试图走入屋舍里。
    熟悉的修验者们没能派上用场，实在没了办法的乳母只好托人寻找能够驱邪的乡野人士，于是便找到了在江户一角还算有名的源三郎头上。
    听完叙述的少年点点头，“既没有伤人，那应该不是什么凶恶的精怪，也许我就能对付，请允许我去府上一观。”
    这已经是五条第二次说他要去宅邸里‘看看’了。
    菖蒲夫人不动声色地撇了一眼少年蒙眼的布条，以及旁边全程只赔笑不说话，完全一副仆人做派的源三郎，“既然如此，那就有劳悟君。”
    而看到少年起身之后，并不需要源三郎搀扶引路，虽然蒙着眼睛，行动间却与常人无异的样子，乳母脸上的微笑总算变得真切了几分。
    去往别院并没花费太多时间，整间宅邸十分宽敞，修整得优雅静谧，是一处修养的好地方。
    五条本想直接面见身为宅邸主人的贵女，却遭到了拒绝。
    “菱花大人性情很内向，连宅邸里服侍多年的老仆都要隔着帘子才敢说话，平日里除了和侍女们游戏之外，也只去几位相熟多年的贵女们家里玩耍，因为身体不好，外出踏青是极少的，所以没法轻易跟外男相见。”菖蒲夫人这样解释，“但驱除不吉的话，您直接在这庭院中等待即可，那女人……那东西已经几日没有出现了，今天午后又下了小雨，肯定会来的。”
    少年轻轻别过头看了她一眼，“她总是在雨后才来吗？”
    “正是。”
    源三郎靠近五条，在他耳边低语，“和雨有关的话，难道是借伞人或者濡女吗？”
    雪发的咒术师轻笑了一声，“借伞人是男人，那位菱花小姐压根不见外男的话，不可能从他手里接伞结缘的，濡女时常出没在水边，但她全身都是湿透的，很好辨认，侍女们不应当没看见。”
    尚未看到实物，诅咒的原型便无从猜测。
    虽然不被允许见面，但五条还是被仆人们恭恭敬敬地请到了主屋的外廊上，因为那东西只在贵女附近出没，而菱花小姐本人则躲藏在主屋最深处的和室里，等待着侍童将邪祟驱走。
    一开始，少年还仪态端正地跪坐了一会儿，但随着时间渐渐流逝，因为没事可做而陷入了无聊的五条便懒洋洋地靠到旁边的廊柱上，双腿也落到木板外，就这么随意地坐在外廊上晃悠没有穿鞋的脚丫，一点不在乎旁边陪伴的男仆一脸震惊的表情。
    源三郎只能回以尴尬的笑容。
    “啊啊，慢死了，作祟而已，需要拖延成这个样子吗？真是没用的咒灵。”主人家对他的印象绝对已经跌到了谷底，但少年仍是一副满不在乎的样子，甚至还口出暴言，“唔，干等着好无聊啊，源三郎，去拿点点心过来吃吧？”
    即便明知道会被报复，青年还是坚定地拒绝了他。
    “不行啦，阿悟，要好好代替法师大人工作啊，伯藏大人可不会这么散漫哦？”
    “没有散漫吧，我‘看得’很认真。”少年指指自己的眼睛，“算