分卷阅读18
莎妤代表队员,在跟评委说他们的创想:“我们把几代人的歌曲融入到一起,最主要的是想表达每一代人都年轻过,每一代人的青春都是无价的,也是值得回忆和珍藏的……”
听完介绍,最先开口的是蓓蕾娱乐CEO黄蓓蕾:“你们的想法蛮好的,也蛮吸引我的,这个主题也很让我感动。特别是你那句‘每一代人的青春都是无价的,也是值得回忆和珍藏的’,真的很打动我的心。但是你们的表演有失误,这是有目共睹的,这一点无法抹去。”
“我们知道。谢谢评委老师。”莎妤礼貌的回应。
郑萱尔听了,还跟柏敏道:“看吧。我就说有失误嘛。有失误就会扣分的。评委的眼睛又不是瞎的。就算评委眼瞎,那边大众评审团眼可不会瞎。”
柏敏蹙了蹙眉:“你就不能说的好听一点?什么眼瞎不眼瞎的,这话多难听啊!”
辰澄插了一句:“扣分肯定是会扣。谁都会扣分。认真看吧。别聊了。”
黄蓓蕾点评完,接下来轮到了H国的一位知名经纪人朴晶花了。
朴晶花拿着话筒,叽里咕噜说了一大堆,全程面无表情,也听不出说的是好是坏。
郑萱尔问查茶:“你不是在H国待过,朴晶花说了什么,快给翻译下。”
不光郑萱尔听不懂,其他在场的好多人都听不懂。
祁玥和莎妤等人大眼瞪小眼,不知道该作何回应,但不回应朴晶花吧,又显得不太礼貌。
主持人尴尬的上台说道:“抱歉。由于交通事故导致堵塞,我们的翻译还没到……”
“朴老师说的是我们的表演她很喜欢,她仿佛看到了自己年轻时青春的模样……”温顔站在后面,声音弱弱的对着大家说完,又用流利的H语向朴晶花表达了感谢和赞美。
郑萱尔问查茶:“她是不是在胡说八道?她怎么可能会H语。”
查茶撇撇嘴:“翻译的完全正确,一点都没错。”
郑萱尔不服气:“就你们知道的多!”
“你要不问我,我还不乐意说呢。”查茶转过身,懒得理会郑萱尔。
主持人一脸惊讶:“原来你会H语啊!真好!”终于化解了节目组的难题!
吴志杰在幕后也笑成了一朵花——果然温顔才是节目组的宝藏女孩儿!
原本每组成员表演完,只需要两位评委点评就可以到打分环节了。
但向老板却拿起话筒,掷地有声地问温顔:“你刚才失误了你知道吗?”
“我知道。”温顔点头。
这时,主持人的耳麦里传来了吴志杰的声音:“失误的不是温顔,是我们的工作人员。快点跟大家解释一下,晚了温顔就要遭罪了!”
主持人赶紧跟大家说:“其实这个失误不是温顔造成的。是节目组的工作失误,没有弄干净舞台上的水渍,导致温顔滑到了。在这里,我代表整个节目组向温顔道歉。也请各位评委以及评审团成员能公平公正打分。”
向老板听了,顿了顿,又道:“温顔,我打算再给你一次机会,你再即兴跳一小段,就你一个人,这样大家打分时会比较公正一些。”
温顔:……说好的痛批呢?怎么还要给第二次机会,叫人独舞一段!
朴晶花不知道发生了什么,就问温顔。
温顔欲哭无泪的跟朴晶花翻译了向老板的话,再看看旁边其他两个国家的评委同样大眼瞪小眼听不懂,就顺带也给他们翻译了下。
“你居然会这么多国家的语言?”主持人一脸惊讶,惊讶到连表情都顾不得管理了。
温顔点点头,有气无力地说:“嗯。”
队员们笑了,觉着温顔太厉害了,但温顔又表现的太紧张了,所以纷纷上前拍着温顔的肩,叫她别紧张。
当然,洛梓晋除外。
主持人的耳麦里又传来了吴志杰的声音:“评审团还有外国人,你问问温顔还会哪些国家的语言,让给翻译翻译。”
吴志杰觉得温顔每次上热搜都上的与众不同,或许这次也能上,当然也就等同于节目组上热搜了嘛!
免费的流量谁不爱!
主持人又开始当起了传话筒:“温顔,你还会哪些国家的语言,评审团那边的国际友人也听不懂这边发生了什么。”
第10章 传说中的翻译机
温顔看了看评审团,举起话筒开始当起了翻译。
就在温顔翻译的时候,这边向老板和黄蓓蕾又补充了一些点评的话。
温顔就开始了同声传译。
【我艹!虽然听不懂说了些啥,但看评审团外国友人的样貌,温作精至少翻译了四国语言吧?】
【看见主持人的脸了么,惊讶的样子已经直播到全国了!哦,不,是全世界!】
【温作精:想不到吧!我居然在一个唱歌跳舞的舞台上,以翻译的身份出了名!】
【出名还早,就是觉得稍微还有那么一点