分卷阅读85
思地笑了笑:“中文太难了。”他连发音都学得不怎么好,哪里有时间去了解歌词的意思哦。
阮舒深呼吸, 假装淡定地同他解释男子汉的中文歌词。
听完后, 田征国堂皇了, 张大嘴瞪圆眼, 看着阮舒,不知作何反应...
“原来,是这样的吗...”田征国仍然是一脸不敢置信。
阮舒清了清嗓子, 压下笑意:“其实写的挺好的,和韩文版歌词还算贴合...”
田征国哀怨地看着她,说不出话。
“真的,一首歌发行不同语言版本,不仅要翻译歌词,还要贴合国情,表达原创者的思想,是很难的。方老师是我们国家很优秀的作词家...”阮舒尽可能让自己表现得诚恳。
田征国幽幽地说:“方PD说给我们找了一位很优秀的老师呢...”
阮舒尽可能找补:“虽然歌词有点直白,但中心思想表达还是很到位的...”
田征国静静地看着她,不说话...
阮舒自动自发地闭上嘴,并且深刻反思自己刚刚是不是笑得太大声了...
好一会儿,田征国才打起精神来:“你怎么突然想起来表演我们的舞台
?”
阮舒:“之前偶运会的时候不是约定了吗,我没有做到约定,就想这样来弥补一下...”
田征国:...倒也不必...
阮舒好奇田征国对自己的评价:“欧巴,怎么样,十分满分的话,你给几分?”
田征国托着下巴,仔细思考后,给出答案:“九分。”
也算是高分,阮舒比较满意,没有纠缠这个结果。
但节目组没有放过这个问题:“征国xi,可以说一下为什么只有九分吗?”
田征国捂住脸,纠结地说出自己的答案:“舒儿中文说得太好了,听起来没有我们唱得那感觉了,模仿不是本来就要表现出原唱者的精髓吗...”
知道答案的阮舒无语半天:身为一个中国人,中文说不出外语的感觉是我的错?!
而知道答案的阿米则是笑到捶地:原来你也知道你们的精髓在口音啊,哈哈哈...
人才辈出的粉丝,更是将田征国跳红贝贝舞的视频和阮舒模仿表演拼接到一起,一脸正气田老师和字正腔圆阮老师,难分高下...
好不容易过了这一茬,客厅里又陷入莫名的沉默。阮舒的表演把这一刻推迟了,但该来的还是要来的。
田征国目光直视前方,嘴唇动了动,才侧头看阮舒,主动开口:“那我们今天做什么?”
昨天知道今天要录节目之后,田征国想了很多安排,想和阮舒一起去做他觉得有意思有意义的事情。可他现在不知道,他认为有趣且有价值的事情,阮舒是否持相同意见。
阮舒注意到他欲言又止的表情:“欧巴有什么想法吗?”
田征国随口说了句:“去蹦极吗?”
阮舒也随口接了句:“会不会太冷了?”
阮舒说完才后知后觉地发现田征国眼里的光黯淡了些许,她连忙补充了句:“去游乐园吗?”
田征国有些意兴阑珊,用阮舒刚才的话回她:“天还是有点冷。”
客厅再一次陷入安静。
田征国抱着枕头,整个人陷在沙发里,眼睫耷拉,看上去很丧。
阮舒起身,走到厨房,没有什么目的,就是单纯想要逃开让人窒息的气氛。
打开冰箱,冰箱里空空荡荡的,只有几瓶矿泉水,还有一盒新鲜大颗的草莓。
阮舒想到蛋糕店里新上的各
种以草莓为主打的糕点,草莓可颂,草莓大福,草莓舒芙蕾...不管是微苦的巧克力系列,还是清新的抹茶系列,亦或是经典的原味奶油系列,草莓都能与其完美搭配,成为让人疯狂追捧的美味。
灵光一闪而过,阮舒喊了句:“欧巴?”
田征国马上起身走了过来:“怎么了?”
阮舒拿出草莓在他面前晃了晃:“欧巴,现在是草莓的季节对?”
田征国不明所以然地点头:“对啊。”
“那我们去摘草莓!”阮舒眼睛闪闪亮亮的,像极了对父母请求出去玩的孩子。
田征国摸摸鼻子,无所谓道:“你想去就去。”
到了草莓园,自然清新的空气,琳琅满目的草莓,有鲜艳欲滴的红色,也有小巧精致的粉白色,散发出好闻的味道,似乎在告诉人们现在时节正好。
草莓园工作人员介绍完注意事项后,就离开了,留下田征国和阮舒拎着篮子,四目相对。
阮舒往周围望了望,指指自己的身后:“欧巴,那我去摘奶油草莓啦。”
现在阳光正强烈,工作人员发的帽子是统一尺寸,对阮舒而言大了些许,总是往下掉遮住她的视线。
一手是篮子,一手是剪刀,阮舒只能用手背勉强扶一下宽大的帽檐。
田征国把剪刀