例行的周一晨会课，小泉老师站在讲台上，望着下面的这一群学生，已经升入三年级了，刚进入小学时那些听话的小豆丁，现在都开始上课走神了起来，尤其是在晨会课的这种时候，除了重要的事项通知以外，就都是那些老生常谈的话题，这群学生就更没心思听了，在课本上画小人的也有，传纸条说小话的也有，更多的学生倒只是单纯地在走神，看起来好像在认真听，实际上眼神都不知道散到哪里去了。
    她的目光扫过后排的同学，一路往回收，最后停在了讲台桌边的那张课桌上。
    从一年级到三年级，个头一直都没长多少，牢牢占据着“全班最矮”的宝座，坐在自己的座位上，奈奈子手里拿着一根铅笔，又在埋头写着什么，铅笔头一晃一晃的，只留给讲台上的小泉老师一个毛绒绒的后脑勺。
    【……又在写汉文吗。】
    小泉老师在心里无奈地叹了口气。
    第三年当奈奈子的班主任了，她现在也知道奈奈子平常写的都是些什么东西了。
    汉文的文言文，在日本要高中才会开始学习的东西，也不知道为什么这个孩子写汉文的时候怎么会比写五十音还利索。
    和奈奈子总是很快就能一写一大片的汉文相比，她的日语口语却仿佛恪守着“惜字如金”一样的原则，总是用最短的句子来说明她的意思，开口的时候总比别人慢半拍，小泉老师十分怀疑这半拍的时间都是让她拿去思考“怎么才能少说几个字”了。
    “咳！”她用力地咳嗽了一声。
    走神的学生们立刻唤回了注意力，视线都集中到了她的身上来，埋头写东西的奈奈子也慢吞吞地抬起了小脑袋，用她黝黑的圆眼睛盯着小泉老师，手里还握着她的铅笔。
    小泉老师在心里满意地点了点头。
    “大家应该也有听大人们说过，最近很多暴|力|团|伙活动频繁，商店街那边已经发生了好几起抢劫和伤人的事件了，有些地方也出现了聚众斗殴之类的情形。虽然这些事情目前为止大部分都发生在夜里，但大家也不能掉以轻心，要保护好自己，避免碰到危险，不要去凑热闹，放学的时候顺路的同学尽量结伴回家，更不要独自出门玩，一定要有家长的陪伴……”
    下课铃响起，晨会结束，小泉老师离开了教室，班上顿时就吵闹了起来。
    “我知道！前天晚上就在我家隔壁街道，有黑手党打架。我听到枪的声音了！砰的一下！”
    “我还没听过枪的声音诶！听起来好酷啊！”
    “我也想看他们打架，听说黑手党都很厉害吧！”
    “我妈妈最近都不让我出门了，连公园都不能去，一放学就要回家，好无聊啊。”
    “感觉好危险啊……”
    一群学生闲聊起来，虽然没人亲眼见过黑手党争斗，但动画电影里的剧情还是让他们觉得这是件危险但又很酷的事情。
    坐在教室第一排的位置，奈奈子心无旁骛地趴在桌面上，拿着小本本，一心一意地默写着她的高考必背文言文。
    【……盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之……】（苏轼.赤壁赋）
    翻来覆去地背这几十篇古文，她都已经快要能够倒背如流了，最近她在扒国木田中学时的课本，打算把理科也捡起来努力学一学，每天都在计算“25×8”、“63÷7”这种简单的计算题，她都已经不记得圆锥曲线怎么求了。
    想要找奈奈子聊天的三轮从后桌探过身来，就见到奈奈子又在写她完全看不懂的汉字。
    看不懂的东西总是很能唬人的，因此三轮小朋友默默地又坐了回去，不敢打扰自己的小伙伴，自己在本子上乱涂乱画地涂鸦了一会儿，看见奈奈子好像写完了，才终于敢用笔戳了戳奈奈子的后背。
    “奈奈子。”
    奈奈子从抽屉里翻出了转笔刀，一边削铅笔，一边回过了头去看三轮：“唔？”
    “你在写什么呀？”三轮趴在桌子上，眨着蓝色大眼睛，小心翼翼地问道。
    【……】
    【‘文言文’的日语该怎么讲？】
    又是一个词汇盲区，奈奈子垂着小脑袋想了想，想不出来，只能干巴巴地用句子和三轮解释：“就是，古代的汉字文章。”
    “古代的汉字文章……”三轮似懂非懂，“那个不是高中才学的东西吗？”
    奈奈子：？
    原来日本高中要学这个的吗？
    完全不知道日本教学安排的奈奈子有点茫然。
    并没有意识到奈奈子面无表情小脸下的茫然心情，三轮称赞道：“小学就开始学这个了，奈奈子你好厉害啊！”
    【不，其实不是小学开始学文言文。】
    奈奈子在心里想到。
    【是高中了开始学日语。】
    “说起来奈奈子的成绩一直都很好诶，每年都能拿到奖学金，要不是因为体育的话，每次你都是第一名了！”三轮还在毫无所觉地感慨着，双