与医生们截然相反的是患者们的态度，他们其中有很多都在火灾当天接受过玛丽的帮助，而那个时候，城里的医生们还没有赶过来。
    处理烧伤是一件非常血腥甚至埋汰的事，玛丽必须先拿到粘在患者们皮肤上的衣服。
    单是这一步就已经十分艰难，因为患者们往往会因为疼痛而神智不清，从而说出一些难听的话。
    幸好玛丽在艾蜜儿的磨练下，已经完全不在乎这种直接的对抗方式，甚至她还觉得，与心思阴沉的艾蜜儿比起来，这些口不择言的患者还有点可爱。
    临走前，她把艾蜜儿的事告诉了伊丽莎白，并恳求姐姐盯紧她。伊丽莎白自然是答应下来。她们约定，只要艾蜜儿再次露出狐狸尾巴，就立刻报告给班纳特先生。玛丽这才放心地走了。
    城里的医生要更加专业，他们不主张放血，也不会贸然用酸碱中和烧伤。而是先用镊子给患者清理伤口，然后再往伤口上擦一些黄油，最后再用干净的纱布沾上药物进行包扎。②
    医生们起初并不愿意让玛丽参与这些工作，但是由于有的大夫年岁已高，眼睛已到了晚上就看不清东西，于是只能把用镊子清理伤口这件事交给玛丽。
    很快，他们就发现，玛丽简直是一个天生的护士。
    托年轻的福，玛丽的眼神很不错，即便在昏暗的煤油灯下，她也能把伤口中的杂物清理干净。而且她也并不像他们想象中那样娇气，虽然她起初面对一些特别严重的伤口的时候也被吓了一大跳，但是很快就能镇静下来。
    总而言之，她是一个令人非常满意的助手。
    重建医院并不是一件容易的事情，最重要的就是钱的问题。汤普森虽然筹集到了不少资金，但是距离目标数额还差3000英镑。这让他原本并不稀疏的头发也开始变得稀疏。就在汤普森决定去买假发的时候，剩下的钱突然有了着落。
    一个有风的下午，玛丽正忙着在临时医院给伤员换药，忽然看见希斯克利夫向她走来。
    他踩着一双平跟的黑色高筒马靴，深棕色的外套口袋上挂着一只没有花纹的怀表。他仍旧面色阴沉，尤其是在遍地伤患的临时医院里，他的这幅打扮和表情活像一个来收割人命的死神。
    “班纳特小姐，你是否能告诉我汤普森的办公室在哪？”希斯克利夫在距离玛丽四步远的地方站定，他的语气完全不像是在找人问路，反而更像是在找人讨债。
    “前面左拐250米，再往东走300米，穿过一个小院子，然后再往西走300米，再穿过一群临时帐篷。上二楼，北边倒数第三个房间。”
    希斯克利夫的眉头拧得更深了一些，他显然被玛丽这一连串的东南西北搞糊涂了，最后只能再从牙缝里挤出几个字。
    “班纳特小姐，不知道你能否帮我带路？”
    玛丽能拒绝吗？显然不能。她前不久又欠了希斯克利夫一个人情，还没有还，所以只能领着这尊死神去找汤普森。
    汤普森还在办公室里为剩下的3000英镑的事情发愁，周围的富人们已经捐了两次款，可是钱还是不够。
    所以当希斯克利夫表明来意的时候，汤普森立刻扬起嘴角，殷切地邀请他入座，还让玛丽送来了红茶和饼干。但是接下来的对话却让他想把红茶浇到希斯克利夫头上。
    “灾情结束以后，我会从医院的盈利里拿走一部份抽成。”希斯克利夫把红茶原封不动地放回桌子上，眼睛里开始流露出奸诈。
    “当然。”汤普森一愣，有点干巴地回答。虽然其他为医院捐款的富人都没有提出这种要求，但是他们也没有拿出3000英镑这么多，是不是？不过是抽取一点红利，他可以理解。
    “以后我们每年都会拿出10%的盈利给您。”汤普森表示。10%并不是一个很高的数目，但是对于分给慈善家而言，已经不少了。可惜希斯克利夫不是慈善家，他是一个商人。
    “30%。”希斯克利夫抬起眼皮，露出一丝讥诮的神情，轻蔑地打量着微微发福的汤普森。
    汤普森倒吸了一口凉气。每年分成30%，即使是正常投资情况下也有点多了。可是他现在就需要这笔钱，村民们也需要一所新医院。
    “我们的村子并不富裕，先生。”汤普森硬着头皮解释，“或许您可以考虑少拿一点抽成，18%怎么样？我代表全村人感谢您的慷慨。”
    30%。
    “或许您可以考虑一下20%？我们真的不够富裕，况且灾后重建工作需要很多钱。”
    “30%。”
    汤普森攥紧拳头，忍了又忍，他最近总是碰见一些趁机薅羊毛的人。
    先是前几天那个戴着纱帽来卖面包的女人，现在又是这个油盐不进的希斯克利夫。为什么他们就不能像艾蜜儿小姐一样慷慨呢？
    “好吧，30%。”汤普森下定决心，脸上的笑容僵了又僵，“灾情结束以后，您会是我们医院最大的股东。”
    得到令自己满意的数字，希斯克利夫就立刻毫不犹豫地离开了，只留下汤普森一个人在他身后咬牙切齿。
    玛丽站在门外，把里面的对话听了个清清楚楚。并非她有意来听墙角，只是这临时办公室的隔音实在太差，汤普森先生又让她在门外守着，以防有人因为琐事来敲办公室的门。所以，她才不得不放下手头的护理工作，来给汤普森当一会儿门神。