玛丽太不听话了，必须要严加管教。
    班纳特太太收好信，决定接受格雷女士的建议，等玛丽的伤一好，就把她送到洛伍德女子学院。
    “那只老乌鸦的学校？！打死我我也不去。”玛丽拖着好得差不多了的那只脚，一瘸一拐的从书房里冲出来。
    她绝对不去什么洛伍德女子学院。
    开玩笑，那所学校能培养出格雷老乌鸦那种变态，肯定比地狱还要可怕。她现在就给威尔逊医生写信，等她的脚能正常走路，就立刻起身前往伦敦去念医科大学。
    玛丽拄着一只小巧的拐杖回到卧室，把门反锁上，开始收拾离家的行李。
    她的东西不算多，也不算少，主要是各式的书籍占了大半空间。
    玛丽丢掉了两顶帽子和一条狐狸披肩，总算又把那本2英寸厚的《家庭医学》塞进箱子。
    做完这些，她又坐在书桌前，用最快的速度给威尔逊医生写了信，还用火漆把信的封口封得死死的。
    但是她很快又遇到了一个新问题。她该拜托谁去邮局送信呢？父亲肯定不行，因为他已经被母亲洗了脑，也认为洛伍德女子学院是一所百年难遇的好学校。简？也不保险，她不会撒谎，一旦被班纳特太太逮住，肯定会露出马脚。盘算了半天，能帮玛丽送信的只有二姐伊丽莎白。
    “伊兹，麻烦你帮我这封信送到邮局吧，千万别让爸爸和妈妈知道，拜托了，伊兹。”玛丽又拿出对付二姐的看家本领——撒娇。
    伊丽莎白无可奈何地叹了口气，看着信封上的那行“第四皇家海军，兰迪威尔逊先生收”思考了一会儿，问，“玛丽，你确定要这样做吗？虽然洛伍德学校的日子可能会很不好过，但是至少那里都是女孩子。而医科大学，你在那里不知道会碰见什么困难。”
    “我想好了，伊兹。”玛丽笃定地回答，“我再也不想见到格雷女士，也不想学习怎样伺候丈夫。这种生活未免太无聊、太枯燥。我想要去伦敦的大学，去学更多的知识，救更多的人。”
    伊丽莎白摸了摸妹妹的脑袋，又叹了口气，答应了下来。
    “好吧，我会帮你送信，也不会告诉父亲和母亲。但是你要保证，假如你真的去念大学，必须定期给我写信，告诉我你一切都好。”
    “我就知道伊兹你最好了。”玛丽扑进伊丽莎白怀里，抱着她的脖子，狠狠亲了一口。
    她坚持要去伦敦念书，其实还有另外一个原因：艾蜜儿也在那里。
    几天前，帕金森夫人来信说，约翰公爵找了一个新的情人，名字叫艾蜜儿柯林斯。
    玛丽不知道艾蜜儿为什么会跑去给一个老男人当情人，就算是为了钱，她也可以找一个年轻的单身男人，嫁给他当夫人。
    从信中来看，艾蜜儿大概没有告诉别人她和班纳特的关系，这简直再好不过了。正如班纳特太太所言，这个时代，一旦一个家庭中出现了一个不规矩的女孩子，那么很可能会使她的姐妹也遭殃。
    所以玛丽在给威尔逊的信中特意提醒，拜托他帮自己想一个化名，不要暴露身份。
    艾蜜儿和约翰公爵搞在了一起，就好像苍蝇终于找到了臭鸡蛋这个归宿。公爵夫人是一个好脾气的女人，一向能够容忍公爵各种风流韵事，但是唯独对艾蜜儿忍无可忍。不用帕金森夫人多说，玛丽也能想象到艾蜜儿能干出什么样的蠢事。
    她本来可以不管这件事，但是只要一想到“入侵者”，她就不能作壁上观。虽然眼下艾蜜儿对她们不再有威胁，但是所谓居安思危，想起上辈子的惨剧，玛丽不敢掉以轻心。
    等威尔逊回信的日子里，玛丽也没有闲着，她重温了各种有关医学护理的书目，以防到时候跟不上课程。她还拜托伊丽莎白从屠夫那里拿来一些牛骨头，用来观察骨骼和关节。
    还有一件最重要的事，就是她要把小白马的“赎身”费还给希斯克利夫。这件事倒是不必瞒着其他的家人，她大可以委托父亲来送这个钱。但是，自从知道希斯克利夫设计的“连环套”以后，班纳特先生就坚决拒绝再和这个人有任何交集。
    玛丽原本打算，只要还了钱，他们就和希斯克利夫一刀两断，从此不再往来。但是父亲不肯帮她把钱送过去，这就让她心里很不是滋味。伊丽莎白倒是愿意帮这个忙，但是她前前后后跑了好几次，连贝尔庄园的大门都没进去。
    这就很令人头痛。
    难道她要拄着拐杖去给他送钱吗？倒也不必如此。
    玛丽思来想去，决定到了伦敦以后再把钱用邮寄方式还给他。然而一个意外来客的拜访却打破了这个计划。
    琼斯夫人于一个阳光明媚的午后再次来到了班纳特庄园，她胳膊上挂着一只篮子，里面放着新鲜出炉的羊角包和草莓酱。
    “我刚刚从镇子上买东西回来，顺道来看看您。”琼斯夫人把篮子送到厨房，又看了看玛丽的脚，发现伤势基本已经好了大半，才放下心来。
    “我刚好有事情麻烦您。”玛丽很高兴，她终于可以和希斯克利夫撇清关系了，“我想拜托您帮我把买小白马的钱还给希斯克利夫。”
    “还钱？”琼斯夫人惊异地瞪大双眼，不可置信地盯着玛丽，“您要把钱还给希斯克利夫先生？”
    “他把小白马给了我，我当然要还钱。”玛丽也感到莫名其妙，她这样做难道有什么不对吗？难道是钱给少了？不应该吧，小白马虽然对她而言很珍贵，但是并不是什么特别优秀的品种，不会太值钱。