我要告诉你两件极为重要的事。第一，儿子，我非常有信心，只要你选择原力的光明面，你就会是光明的，而且我也非常有信心你会这么选择。如果在你耳边有什么邪恶的灵魂低语着可怕的建议，那就忽略那些建议。我感到有必要强调你应该特别小心，忽视邪恶的灵魂，即便它提出的点子看上去极富有创造力，而且我希望我不用提醒你科学项目事故，我得承认，如果你是在同附体邪灵做斗争，那你那些科学项目事故就说得通了。
    我要说的第二件事是，你不用担心妈妈或者我会因为你的“黑暗面”抛弃你。我们也许没有料到你获得魔法力量，或是黑魔法对你产生了一定的吸引力，但是我们确实料到你会变成青少年。从你可怜的老爸的角度想想，就一个9岁便招来了5辆消防车的男孩来说，这前景已经足够让人担心了。孩子们会长大。我不会骗你说你20岁的时候还会感觉和我们像现在一样这么亲密。但是你妈妈和我即便上了年纪，白发苍苍，要麻烦家庭护理机器人的时候，也还会感觉和你一样的亲密。孩子们总是会长大，远离父母，而父母总是在身后追赶他们，提供有帮助的建议。孩子们会长大，他们的人格会改变，他们会做父母不希望他们做的事，他们会不尊重父母，然后把他们从魔法学校拖走，而父母还是依然爱着他们。这就是自然规律。尽管如此，如果你还没有进入青春期，而你的青少年时期会成比例地比现在还糟糕，那我们保留重新考虑此观点的权利。
    无论发生了什么，要记住我们爱你，而且无论怎样都会一直爱你。我不知道我们的爱在你们的规则中是否有任何魔法力量，但如果有，不要犹豫，召唤它。
    说了这么多……哈利，你在那里的所作所为是不可接受的。我想你是知道的。而且我也知道现在不是给你上课的时候。但你必须写信告诉我们发生了什么。我非常明白为什么你想要我们立刻被带出你的学校，而且我知道我们不能强迫你做任何事情，但是，哈利，要讲讲道理，意识到我们肯定会多么担忧。
    我想要告诉你，你绝对被禁止乱用你周围的成年人认为哪怕有一丁点不安全的魔法，但就我所知，你们学校的老师每周一都会教授高级妖法。请你一定一定在情况允许下尽可能谨慎，无论情况如何。除了你仓促的总结，我们对发生了什么一丁点概念都没有，我希望你能尽可能详尽地写信告诉我们。很明显你，至少以某些方式，在长大，而我会试着不扮演儿童图书中只会让事情更糟的父母——尽管我希望你能体会这有多么不容易——而你的妈妈已经对我说了诸多巫术保密和我掀起点波澜就可能给你带来麻烦之类的吓人事。我不能告诉你避免一切不安全的事物，因为你的学校不安全而你的校长不让你离开。我不能告诉你你不应该为你身边发生的任何事情负责，因为就我所知还有其他的孩子陷入麻烦。但是记住，你没有道德上的责任去保护任何成年人，他们的立场是保护你，而且任何一个好的成年人都会同意这一点。请尽快写信告诉我们更多。
    我们两个都渴望帮忙。如果有任何我们能做的，请立刻告诉我们。对于我们来说，没有比知道你出了事更糟糕的事。
    爱你的，
    爸爸。
    最后一页只写着，
    你向我保证过你不会让魔法将你从我身边带走。我抚养你长大不是为了让你成为一个破坏和妈妈约定的男孩。你必须要安全地回来，因为你向我保证过。
    爱你的，
    妈妈。
    慢慢地，哈利放下信，然后迈步走向大厅。他的手在颤抖，他的整个身体在颤抖，而且似乎要十分努力才不会哭出来；他无言地知道他一定不能哭。他一整天都没有哭。而他不会哭。哭泣就意味着承认失败。而这一切还没结束。所以他不会哭。
    那一晚大厅的食物很普通，吐司和黄油、果酱，水和橙汁，燕麦和其他简单的食物，没有甜点。一些学生穿着简单的黑色长袍，没有学院颜色。其他人则仍然穿着各学院的颜色。这原本应该引起争执，但却是一片安静，只有吃饭声没有交谈。辩论需要两方，而其中的一方，今晚，对辩论不怎么感兴趣。
    副校长米勒娃·麦格坐在主宾席，没有吃东西。她应该吃的。也许她过一小会儿就吃。但是现在她无法强迫自己进食。
    对于一个格兰芬多来说，只有一条路可走。防御术教授敦促后，她的大脑一片空白，想不出任何聪明的谋略，那之后米勒娃只花了一小会就记起来了。谋略可不是格兰芬多的风格；或者也许她应该只能说不是她的风格，阿不思似乎确实有努力尝试使用谋略……然而当她回溯他们的历史，在危急时刻没有谋略，在最终手段中不是聪明和诡计。对于阿不思·邓布利多来说，对于她来说，紧急关头中的规则就是决定什么是正确的事，然后不惜付出任何代价去做。即使这意味着打破极限，或者改变角色，或者放下自己的那副形象。那就是格兰芬多的最终手段。
    透过大厅的侧入口，她看到哈利·波特静静地溜了进来。
    是时候了。
    米勒娃·麦格教授从椅子上站起身来，整理了一下磨损了的帽尖，慢慢地走向主宾席前的讲台。