他甚至得硬着头皮面对阿福的死亡视线，把蝙蝠洞的入口外围换成十分不堪入目的、挂着各种羞耻照片和马鞭手铐十字架的房间，才能扑灭孩子们旺盛的探索欲。
    因此他巴不得杰森他们更忙一些，只要记得有空回来吃饭就好。
    反正孩子们都是普通人，多进行社交活动也是好事，总比像他这样每天穿着奇特的装扮跟穷凶极恶的罪犯搏斗要好得多。
    ‘我可真是个会教育孩子的好父亲。’
    偶尔闲暇时，布鲁斯的脑海中会忽然闪过这样的念头。
    ‘如果我家孩子像搅局者、红罗宾或者以前的罗宾那样大街小巷地乱窜，我肯定要疯掉的。说真的，那些少年义警的家长晚上是怎么睡得着觉啊？’
    193
    布鲁斯当然不敢把这个想法分享给阿福。
    他完全能想象得到，阿福会用优雅的英音说出怎样无情的话。
    “恕我直言，老爷，您二十岁就在哥谭到处找人打架的时候，我确实没能睡过哪怕一晚上的安稳觉。”
    194
    总而言之，当布鲁斯意识到自己的儿子们忽然有了空闲时间后，他久违地头疼起来。
    因为当他打理好自己的着装，然后在车库里挑挑拣拣地选了一辆“还算低调”的阿斯顿马丁，准备驱车前往堪萨斯度假时，杰森和提姆两个人也拿着背包跟上来，高高兴兴地坐到跑车后排。
    “听说你要去堪萨斯！”杰森率先开口，表情分外诚挚，“我们可以一起去吗？”
    布鲁斯欲言又止。
    且不提杰森似乎一直都对克拉克心有成见，考虑到克拉克的超人身份，他并不觉得在无准备的情况下把杰森和提姆带去是个好主意。
    万一肯特家的谷仓里藏着艘外星宝宝飞船呢？
    “事实上，这是一场约会，”他斟酌着说，试图用布鲁西的方式打消他们两个的念头，“你知道，每次都在卧室里太无聊，需要寻找点刺激什么的——”
    并不想听自家老父亲说起这种可怕的话题，杰森瞬间败退，脸色涨红。
    如果布鲁斯不是个柔弱可欺的傻白甜阔佬，杰森现在说不定都已经动拳头了，然而他心中的布鲁斯就是这样傻兮兮但关心自己的普通人——他最不擅长应付的那种。
    提姆眼睛眨巴了下，瞥向毫无抵抗之力杰森陶德，翻个白眼，忽然就捂着脸悲伤地哽咽起来。
    “我已经几天没睡好觉了，”这句是真话，“布鲁斯，怎么办，我发现……我还是对红头罩念念不忘……”
    布鲁斯愣住，手足无措地纠结了一会儿，像是拍打路边的野猫那样，伸出两根手指，谨慎地点了点提姆的后背，寄希望于提姆能把这当成是一种安慰。
    每到这种时候，他就不觉得自己会养孩子了。
    蝙蝠侠的身份与普通人的世界相隔甚远，而布鲁斯只能用各种抹黑自己的方式把孩子们推远，当孩子们遇到真正的麻烦，他甚至连一句宽慰的话都不知道该怎么说。
    “我知道红头罩他不爱我，我以为只要跟他保持friends with benefits的关系我就能满足，但事实证明，我根本做不到，”提姆把脸埋在掌心里，避免自己的微表情暴露出他内心早就乐开花的情绪，“布鲁斯，我，我真的需要出门散散心……”
    布鲁斯这次同意得非常果断。
    他并不知道该怎么开导受了情伤的孩子，甚至连拍打提姆后背的动作都非常僵硬，但说起行踪诡秘、动机存疑的红头罩，这又回到了布鲁斯熟悉的领域。
    “放心，蝙蝠侠已经快要查出红头罩的真实身份了，”他咬着牙说，对红头罩的警惕和疑心更上了一层台阶，“到时候，我一定会让那个欺骗你的混蛋付出代价！”
    杰森紧张地咽了口口水。
    195
    “杰，这里是农场！你不能在这里跟我打架，会被别人看到的！”
    “得了吧，我已经忍你一路了！”
    “哦，拜托，要是没有我，你的大计划还没开始就得宣告失败——你甚至连布鲁斯的车门都上不去！”
    “那你也不用每次都扯上红头罩啊！我的名声就是这么被你毁掉的！现在蝙蝠侠已经开始调查我了！以他的能力，你猜需要多久就能发现我的身份？说不定午饭还没吃完，肯特就要在桌上直接指认我！”
    “你的假身份是我们两个一起加密的，即使是蝙蝠侠也不可能短时间内发现破绽，况且你还认识他的人类身份，这就是最好的掩饰，他不会相信你跟我有那种关系的——当然，他估计也不会相信你跟迪克有一腿，啧啧——嗷！别打脸啊！”
    肯特家的农场散发着阳光和玉米的清香，谷仓里堆叠的稻谷扑簌簌抖动着，谷粒和尘渣在飞扬的空气中散作一团。
    杰森和提姆本来也没正儿八经打起来，否则肯特农场早就被他们毁了一半多，只不过是屡次被提姆拉来当靶子的杰森气冲冲地发泄一下自己的怒火。
    提姆拍拍自己衣服的褶皱，理了下乱糟糟的头发，偏头看向杰森，比起刚才那假装无辜的样子，明显要严肃很多。
    “杰，”他问，“你为什么不希望红头罩跟我、或者跟红罗宾联系起来？你明明知道这会让你的秘密身份更加隐蔽，而且对红头罩在东区的掌控力也有正向影响。”
    杰森活像见鬼了似的瞪着他：“这是一个需要思考的问题吗？当然是因为我们本来就是清白的！”