奇怪怪对着自己眼睛发亮，还时不时研究自己身材的人。

    心中仿佛想到了什么，赶紧把名片还给那人，对钟意道，“算了，你还是别说了。”

    “不行，我要说！”

    钟意哪里让他拒绝。

    故作镇定准备开口，突然却被自己逗笑了。

    她憋着笑给唐望予解释，“是这样的，我说完你不能生气啊！”

    “嗯，这人问你有没有兴趣做一种职业，就是这地方很多人做的职业，算是天鹅的近亲~，嗯，就是你应该知道的那种职业。”

    她语言模棱两可，但是表情很让人深究。

    唐望予：......

    “当然，你不要生气啊！我想可能是因为你看上去实在是外在条件比较好，所以他才来找你的。咱们是文明人，就别跟人家生这种气了！”钟意’好心‘的劝告道。

    话都被她说了他能说什么。

    唐望予：......

    “不过，你要答应么？”她真诚的问道。

    唐望予：......

    摄影师们：......

    唐望予没好气的看着她一眼，“你说呢，我要答应吗？”

    “...好，我就知道你不会答应的。”

    “还不给我拒绝！”

    “哦，好的。”

    说着，一副很可惜的样子给那个拿着名片的人解释。

    果然，那人一听也是颇为伤心，又看了看唐望予几眼，仿佛错失了什么珍藏一样，最后，又用日语问了一句，“我们可以提高价钱，多少都好商量！”

    唐望予问，“他说什么？”

    钟意眨眨眼，“他说，你价值很高很贵，是极品，他们那边真的很需要你，真的不要去？”

    她颇有些添油加醋，就想看看唐望予的反应。

    唐望予：......

    眼看着影帝大人忍到极限了，钟意觉得还是不要太过分比较好，“好的，我知道你的回答了。那个，要赶走他么？”

    “赶紧的！”

    “好的好的，马上。”

    这边，钟意送走那人，就看到唐望予极为郁闷的坐在这边。

    想到刚才的样子，钟意简直要笑喷了。

    “还笑，这次不怕我粉丝了？”

    钟意摆摆手，捂着肚子道，“没啊，我才不怕呢，这段导演组不会播出去的，多损形象啊！所以啊，放心，我还安全的很呢。”

    接着，又对摄影师道，“记住没，这段绝对你不能播出去知道么？”

    她信誓旦旦的打包票，却没想到导演组果然不负众望—— 一点儿没剪。

    特别是她充当翻译给唐望予和那个日本人传话的时候，还给她做了’大头‘效果，把她的表情扩大了好多倍。

    让观众们乐不可支。

    纷纷表示，要不是钟意颜值够高，就要毁形象了！

    最重要的是，字幕组相当的丧心病狂。

    居然将那个人的日语给翻译了过来，直接和她的翻译作对比。

    “这sāocāo作，简直666，原来我男神被骗了！”

    “笑死我了，我在想，男神是不是看到这期节目了才知道自己是被钟意被骗了~”

    “人家明明是找模特的，偏偏说人家是干那方面的，简直了！”

    “天鹅的近亲是什么？我不懂啊！”

    “所以，我们看综艺的还有小学生么？”

    “鸭子没有姓名了么~”

    ......

    “说实话，要是我在那儿我肯定也相信了！”

    “就是啊，节目一开始没有配翻译的时候我也相信了钟意的翻译好么，当时我还在想，长得太帅了也不是什么好事儿，居然被这样的职业看上。现在——mmp果然是我太天真！”

    “就说嘛，我男神的气质，再怎样也不至于去干那个行业，多么暴殄天物！”

    “最可惜的是这么多人居然没有一个会日语。我现在在想，之前钟意翻译的不会也是随便翻译的！”

    “就是啊，其他人有没有被坑啊，不行，我得找个日语的小伙伴翻译一下~”

    “我家影帝走过最长的路就是钟意的套路！”

    “简直牛bi！”

    “妈呀，上热搜了！”

    “热搜上说——学好一门语言的重要xing！”

    “能不上热搜么，简直笑死我了！”