分卷阅读60
Bob给我一个安抚的微笑,说:“I remember when I first danbsp; my classmates all laughed(我记得我第一次跳舞时,我的同学们都笑了).”
“It must be very embarrassing(那一定很尴尬).”
“Indeed, but prabsp; makes &(确实如此,但是熟能生巧).”
一曲跳完,Simone已经布置好了餐桌上的一切,嚷嚷着叫大家来吃。
Bob是一个音乐感很强的黑人,他可以做到不需要任何曲谱的约束,随意在钢琴上弹起一曲便成动人的曲子。要知道,我们普通人如果在钢琴上逍遥游,只会导致杂乱无章的乐符如同噪音一般。
此时他随意弹了一分钟,说:“To our friendship(致我们的友谊).”
Joseph坐在我左边,低声向我解释Bob的天赋。世上能人之多,已经不是我等小辈所能想象与企及。
Simone轻轻撬动瓶塞,打开一瓶香槟,给每个人倒了一点,说:“来中国这么久,差点忘了我是个意大利人。”
Kimi起哄道:“我作证,你的汉语比意大利语说的要好!”
一旁的Markus不知道大家在说些什么,探询的眼光看向Joseph。Joseph用英文向他解释。
Ramona坐在我右边,称赞Simone的厨艺一如既往的棒。
我很快便融入到了大家之中。我们都是异乡人。他们离开了自己的祖国,到异国他乡求学就业,我又何尝不是离开了根,四处漂泊?
Simone喝了点酒,开始抱怨中国剥削劳动力。在我听来是很正常的工作时间和加班时间,但在他说来却好似罄竹难书,整个一意大利人在东亚的血泪史。
我问:“那你在意大利是怎么上班的?”
Simone擦擦嘴,“工作半天就行啦,白天不好好休息,晚上怎么能好好睡觉?”
我:“……那你怎么不回意大利?”
“我回去了!难道你以为我没有向命运抗争过吗!”Simone愤愤地说,“可是,用中文说,我可能是个劳碌命!Joseph,是这个词吧?我在意大利不仅薪水不如在中国,而且三天两头就生病!整天腰酸背痛!在自己家乡水土不服,听着真是天大的笑话!”
餐桌上的人俱笑起来。Bob听得半懂,也跟着笑起来。
Simone会三国语言,分别是意大利语、汉语和英语。但是他的英语水平之烂,简直比我有过之而无不及。
唉,只会普通的日常交流。我这应试教育的产物。
饭厅里橘色的暖光,原木色桌椅,我们相围而坐,用中文英文交流,不时传来一阵又一阵笑声。
一顿饭吃了快两个小时,大家在饭桌上唱歌。用各个国家的语言,唱古老的民谣和国际歌。
Bob之前拉着我跳舞,现在又要我高歌一曲。我哪里有比得上众人的知识储备,不如直接给我一本《五年高考三年模拟》,我来表演如何最快速度解题。
可是看着众人星星亮的眼睛,甚至叫起了“Amanda”,我想算了今天豁出去了!
人真的就是这样,环境会激发人性格中难以想象的因子。当我在大学同学面前,我是沉默内敛的,常常神龙见首不见尾;当我在王洛河等公子哥面前,我是疯狂而骄傲的,黑夜中跳舞。当我在这群外国友人面前,他们的热情和异国文化激发了我的大胆,我清清嗓子,说:“那我唱一首英文歌吧,Auld lang syne(友谊天长地久)。”
Bob弹了一串音符,说:“我给你伴奏。”
【Should auld absp; be fot,
and never ought to mind?
Should auld absp; be fot,
for the sake of auld lang syne.
……】
友谊天长地久。
Simon