么小梨涡，还是大陆来的，能说英语吗？怕英语课程，也是这几年才有的。”

    职业套装女士听到这里尴尬得很，不敢看谢长安的脸色，连忙伸手去敲门。

    里头的争执声戛然而止，但柔和儒雅声音很快响起来，“请进——”

    职业套装女士连忙示意谢长安跟她进去。

    谢长安听到里面的争执了，没打算再说什么，只打算等会儿面试的时候一定要好好表现，绝对不能丢脸。

    门里面是个会议室，此刻坐了六个人，年纪大的有五十多岁了，年纪轻的只有三十岁左右，四男两女，坐成一排，他们跟前，有一张单独的桌椅，桌子上放着一个耳机。

    谢长安进去之后，不折痕迹打量了一眼四周，便含笑看向坐成一排的六个人，“大家好，我是谢长安，今天来面试中英组的同声传译。”

    “请坐——”居中一个戴着金丝眼镜、约莫四十来岁的男人含笑说道。

    谢长安听出，他就是那个柔和儒雅的声音，当下含笑点头，“谢谢——”说完便坐了下来。

    金丝眼镜旁边是全场年纪最大的，脸上法令纹很深，头发像钢丝似的一根根竖起来，几乎全白了，说道，“你坐下来之后，没什么事的话，就准备开始吧。”

    “好。”谢长安含笑点头。这个钢丝头是先前那个严厉声音，果然人如其人。

    职业套装女士见状，连忙轻声退了出去，又带上了门。

    谢长安见职业套装女士离开了，便看向面前六个面试官。

    这次的打量比先前稍微认真了些，所以她轻易就能看出，除了金丝眼镜对自己没有什么恶感，其余五个人看向自己的目光都带着怀疑。

    这时金丝眼镜开口了，“你桌上的耳机连接我们这里的VCD机，你先准备一下，觉得可以开始之后，就带上耳机，冲我们这里做OK的手势，到时我们会播放VCD。你做的很简单，那就是同步翻译VCD机播放的声音内容。”

    钢丝头瞥了谢长安一眼，显然对“很简单”这个三个字充满嘲讽，但是到底没有说什么打击的话。

    谢长安点了点头，拿出纸笔，又调整好姿势，觉得差不多了，就拿起耳机戴上。

    这时钢丝头做了个暂停的姿势，又冲旁边一人打了个手势，说道，“你去检查一下她带的东西。”谢长安既然有能力走关系来到这里面试，未必没有能力提前知道VCD机的内容。

    那人得到钢丝头的示意，起身走到谢长安身旁，看了看谢长安桌上空白的本子，又翻了翻，确保没有文字，就冲钢丝头摇摇头，回到座位上坐下。

    金丝眼镜看着，没有说话，这样的检查是合理的，他没有必要阻止。事实上，他给面子章不见，让他带人来面试，但是却没打算徇私，帮谢长安作弊。

    如果谢长安的确有真才实学，能做同声传译，那他自然欢迎，如果谢长安只是来镀金，回去上杂志上报纸吹嘘的，那他很抱歉。

    谢长安一言不发，见人回去了，这才问，“几位还有别的要检查吗？”

    “没有了，你准备好就比手势吧。”钢丝头说道。

    谢长安点了点头，调整了本子和自己的姿势，便冲面前的六个评委比了个OK的手势。

    金丝眼镜见状，按了手中的遥控。

    谢长安自从做了OK的手势之后，就一直严阵以待，精神高度集中，把心里所有的念头都抛到脑后。

    三秒之后，耳机里响起了纯美式的英语。

    谢长安在家里模拟了很久，早就习惯了听到耳机里传来英语就心无旁碍，此时也不例外。又因为现在是真枪实弹地上场，她的紧张感比模拟时高了很多，精神就更加高度集中了。

    英语响起后，她握紧了手中的笔，凝神听了起来，在落后三个单词时，便低声翻译起来。

    由于紧张，她开口时，声音有些晦涩和变声，直到两句话之后，声音才慢慢正常起来。

    不大不小的会议厅中，只有谢长安的声音不紧不慢地响起，从原先的生涩和紧张，到慢慢的清晰自然，最终变回她平常说话的声音。

    钢丝头听到谢长安开口之后，眉头就皱了起来，但是听了几个字，紧皱的眉头就渐渐松开了。

    第一次翻译，难免会这样紧张和晦涩的，翻译的内容没什么错漏和丢失就行，声音稍微难听一点倒不是大问题，以后多训练就能解决。

    不过一开始没出错和缺失内容，但不代表一直有这个水平，得好好听听才是。

    钢丝头这样想着，又低头认真地听起来。

    谢长安本来是打算，一定要好好翻译，绝对不能让人看低自己的。但是当她认真翻译之后，这些打算就抛到了脑后，她的脑海里，只有耳朵听到的英语，嘴里同步译出的中文。

    她一字一句地说着，将自己听到的认真翻译下来，遇到需要记忆的数据和名字，便飞快地拿笔在纸上做简略的缩写记忆，在下一次再遇到时，脱口而出。

    曾经苦读苦背