际jiāo往极是熟稔，特意送了夏洛特小姐鲜花点心。夏洛特已经知道褚韶华请了两位老师的事。

    容小姐先给褚韶华开出书单，让褚韶华准备好教材，她按商量好的时间来给褚韶华上课。褚韶华在二手书店将教材买齐全，准备再报个学开汽车的课程。波士顿的汽车并不比上海少，虽然出门可以叫出租车，也可以骑自行车，褚韶华天生对新鲜事物有兴趣，在这里又不用做生意，这许多时间，褚韶华可不打算浪费一分钟。

    除此之外，褚韶华还会每个礼拜和夏洛特去教堂。牧师看到褚韶华，很友善的向褚韶华笑了笑。有一位白人女子尖叫，“哦，东方人！”仿佛褚韶华是什么病du一般，牵着自己的孩子躲开三丈远。

    “在我的家乡上海，一样有教堂，没听说上帝不允许东方人进入他的教堂。”褚韶华瞥那女子一眼，信步到牧师面前，与牧师握手，“先生您好，我是克莱尔，租了夏洛特小姐的房子住，以后每个星期都会和夏洛特小姐一起过来做礼拜。”

    “欢迎您，小姐。”

    褚韶华和夏洛特坐在教堂的座椅中，听黑袍牧师讲述上帝的神迹，一起念祷文。

    待礼拜结束，褚韶华离开时，见到一位头蒙纱巾的女子。

    褚韶华会留意是因为这位打扮的如同一位中东女子，纵头上围着纱巾，也不能遮去眼睛的青肿。褚韶华听到克拉拉问牧师，“上帝会保佑我吗，先生？”

    牧师回答，“这是一定的，孩子。”

    褚韶华再次见到这位女子是在第二天傍晚，容小姐教学结束，褚韶华送容小姐出门，突然间一个满脸是血的女人扑到褚韶华面前，刚要开口，却是扑的吐出一嘴的血，呛喘成一团。褚韶华吓一跳，待看清有人受惊就要扶起来，跟着又冲来一个高大的白人男子，指着女人就是劈头盖脸一通f开头的脏话，拽着这女子的头发，拎起来就是两记耳光，女人尖叫救命。

    褚韶华平生最见不得这样的事，立刻让容小姐进屋打电话报警，上前让男子停止行凶。容小姐跑回屋未久，夏洛特跑出来，褚韶华正在与这白人男子jiāo涉，男子一幅恶行恶状，“这不是你该管的事！我是她的丈夫！”

    “有什么能证明你是她的丈夫？你这是故意伤人！我已经报警，你可以等着和警察解释你是不是她的丈夫！只要是人，就不能这样肆意伤害另一个人！不论是什么原因！”

    夏洛特跑过来，尖叫着怒骂这个男人，“天哪！约翰你这个暴徒！你竟然又打克拉拉！得赶紧送克拉拉去医院！”

    褚韶华才知道这个被打的看不出面目的女人是party那天没出现的克拉拉。

    警察过来的很快，不过，见到是约翰、克拉拉的事情，根本没有逮捕约翰，认为是家庭内部矛盾，直接就要回警局。褚韶华忍无可忍，过去对带头的那位警官道，“警官您应该仔细看一下这位女士的伤情，如果你们放任不管，这位女士可能会有生命危险。”

    “女士，丈夫与妻子的矛盾，只是家庭内部矛盾，我们总不能把她的丈夫带到警局。”警官耸肩，“我们要依法律做事，女士。”

    褚韶华刚来美国，不知道这里的法律。她一向机辩，道，“您这样的绅士，肯定也有妻子儿女，我请您以爱惜妻子儿女之心，给这位女士一些人道主义的同情。如这位男士的凶残，谁能保证他以后做出什么事呢？如果今日无所作为，以后是不是会发生更残忍不可挽回的事呢？今日有所作为，因为这是人xing的光辉。”

    警官看褚韶华一眼，“您是位善良的女士。”警官已经做过问询，褚韶华只是这场家庭内部矛盾的偶遇人。

    可最终，警官也只是过去警告约翰了几句，便收队离开。

    褚韶华曾问过帕布森这个问题，帕布森道，“虽然国家早就有《反家暴法》，但是，大多数这种事，警察依旧会做家庭内部矛盾处理，不会升级到伤人案件。”

    “那么，没有关系的男人打伤女人要负法律责任，丈夫打伤妻子则无需负这样的责任，这是什么样的法律？如果这样说