刻朝着连城璧大喊一声：“爹爹！”

    那少女不由得愣了一下，他们蒙古人虽然不通汉话，但偶尔也有关内的汉人来草原上做生意，因此如“爹爹、妈妈”这样简单的称呼，他们倒还明白。

    萧十一郎立刻在旁边乘热打铁，用蒙古语解释道：“他在中原已有妻子了。”

    那姑娘有些不服气，回道：“听闻你们中原男人三妻四妾最是常见，我可以不做他的妻子。”

    萧十一郎一时不知该说什么，一旁的连城璧却忽然道：“可是在下心中只有在下的妻子一人，今生今世都不会娶其他女人。”说着看向了萧十一郎，眼中居然还透出一点促狭的笑意。

    原来连城璧已猜到萧十一郎方才对那少女所说的话了，非但如此，居然还借此出言对他表白了心迹。萧十一郎不由得心中大受震动，仿佛是在腊月里喝了一碗马nǎi酒般温暖畅快。

    他依样将原话翻译给了少女，少女的xing子倒是极洒脱，虽然被拒绝了，却也没什么怨气，只是笑着对连城璧说了一句话，便转头走了。

    连城璧看向萧十一郎，想让他解释，萧十一郎却只做看不见，不肯解释。

    原来那少女是说“我一定会比你妻子更好！”萧十一郎心中不服，自然不肯翻译给连城璧听，只道：“城璧，我也给你唱首歌吧！”

    连城璧虽不明白方才那少女所唱的内容，但也大致知道是首情歌，此刻听萧十一郎也说要唱歌，便含笑应了。

    萧十一郎张口就唱，声音极为嘹亮，一边唱一边瞧着连城璧：

    我可爱的少年郎呀

    那天我从山边经过骑着马

    你的脸颊宛如天边云霞

    容光使我迷了路

    我从山坡滚下哎呀呀

    我心爱的少年郎呀

    今晚请你过河到我家

    牵着你的马儿带着你的雅图嘎

    等那月儿升上来呀

    我俩相依歌唱在树下［注］

    他唱的也是一首蒙古情歌，却是用了汉语，一众牧民虽然听不懂他唱的什么，却也被他歌声中缠绵浓烈的情致所打动了，纷纷鼓掌叫好。

    连城璧没有说话，只是望着萧十一郎，双目中光彩焕然，然后垂下脸笑起来。

    萧十一郎也跟着傻笑，他怀里的阮霁看看连城璧，又仰头看看萧十一郎，接着重新窝回萧十一郎怀里，双手捂住了脸，也偷偷笑起来。

    夜色渐渐深了，围拢在火堆旁的牧民们也三三两两散去，阿霁早已经睡着了，连城璧把他抱在自己怀里，用自己的貂裘将他裹得严严实实。

    萧十一郎双手jiāo叠在脑后，仰望着天上灿然的星河，忽然朗声念道：“纤云弄巧，飞星传恨……”念了两句就停了。

    连城璧素知他不喜欢这样婉转蕴藉的诗词，不由得奇怪地看了他一眼。