不抓住就有鬼了，八块大洋！她可以给姥姥一个气派的坟墓了！

    第182章 路人pào灰成翻译大家【民国】三

    闻人启瞧着小豆丁撇开小脸, 脸颊一鼓一鼓的, 忍不住笑了起来，揉揉她的脑袋, 问道, “你可以直接翻译么？我们先试试，让这几位叔叔说慢点儿。”

    骆雪瞧了瞧那几个洋人，他们都友善地看着她，他们之前为了照顾陈小姐本来就没有说得多快，她回忆了一下, 完全没有问题。

    也托了和王越那一世的福, 那时候满世界去开会做研讨, 还跟着王越多学了几种语言, 区区英文更加不再话下, 英文报告都做了不知道多少回了, 更不用说只是一个简单的同声传译，于是便昂起小脑袋, 摇摇头道, “不用了, 没有问题。”

    闻人启瞧着骆雪这副自信的小模样, 摸摸她的脑袋, 笑道, “既然如此，可别是吹牛皮哦，我且看看你的表现才是。”

    陈小姐心中咯噔一下, 知道闻人启这是不想她翻译了，要换成这个小豆丁，咬住了唇，窘迫得不行，这不是明摆着觉得她翻译不好，小豆丁比她强麽？但是她没有办法，只能够笑了笑

    闻人启倒也不是不给她面子，而是瞧着快日落了，总要把周家的矿山给看完了，于是笑着转移了话题，和陈二爷说了说这矿区的事情把话题岔开了。闻人启转头和那几位洋人用英文沟通了一下，陈小姐本来以为他不会英文，现在瞧着竟然比她还要好一些，脸更加红了有点儿臊得慌，看来是她班门弄斧了，但是碍于那周小姐在场，她还是咬了咬牙，面上绷着一张脸。

    那几位洋人有点儿好奇地看了那衣衫褴褛的小豆丁一眼，点了点头，不管怎么样，总之要比那个陈小姐要好一点儿的。

    他们沿着山路继续往里面走，那几个洋人也不想要欺负小孩子，说话都挺慢的，不过出人意料的是，骆雪没有丝毫地停顿，张嘴就开始翻译，稚嫩的童音还有点儿nǎi声nǎi气的，流利没有停顿，跟着洋人的话，基本上他们话音落下，骆雪就能够准确地帮忙翻译过去。

    骆雪虽然没有当过同声传译，但是在国外待久了，英文说得最顺溜了，基本上没有任何迟疑和停顿，几句下来，就叫众人惊叹不已。

    陈二爷瞧瞧问问侄女，“小萱，你瞧着这小豆丁没有乱翻译吧？”

    不怪他这般猜测，而是小豆丁那不加思索的样子，瞧着也太顺溜了，陈家二爷也不是见过专业的翻译，他们也没这小豆丁快啊，这速度，都能够媲美洋人了。不光是陈二爷，还是周小姐也是的，毕竟刚刚见识了陈萱的磕磕绊绊的翻译，再见到这小豆丁的，这差距也太大了吧？

    陈萱都有点点目瞪口呆，那几句她都没有怎么听懂，就听到了几个单词，这小豆丁的翻译里面有那几个单词，应该是，是对的吧……

    “我，我也不确定……”

    闻人启听见了他们的耳语，低头道，“和几位叔叔说，接下来我们要去周家的矿区，那里有他们需要的锡，如果可以的话，我们可以和两家都合作，毕竟一个矿的产量并不能够完全满足我们。”

    这话一出，陈家和周家的人都面露喜色，本来他们还想着这笔生意还不知道花落谁家，要是闻人先生有这个打算，就太好了，岂不是两家都能够得利——而且从言语当中，显然这些洋人需要还不少。

    骆雪眨眨眼睛，她刚刚也听到了陈家人的“耳语”，心中哼了一声，照样翻译了过去，这东西怎么可能难得倒她。

    nǎi声nǎi气的发音标准又流畅，只是那几个洋人听到了这话之后，都忍不住多看了骆雪几眼，转头就对闻人启竖起了大拇指，夸了骆雪几句。

    骆雪昂着小下巴，倒是矜持地没有翻译那几句夸她的话，闻人启哭笑不得，摸了摸她的脑袋，笑了起来。

    陈萱陈小姐倒是没有说话，陈家二爷也是的，他听不懂英文，但是也看得懂竖起大拇指是什么意思，而且那小豆丁说起洋文来流畅极了，还能够和那些个洋人互动几句，瞧着可比刚刚陈萱磕磕巴巴的要好上不少。

    他都有