分卷阅读83
你是我的整个夏天 作者:羽青青
I didn039;t cat afraid your door will never be repaired.(如果我没接住,你家的门恐怕再也修不好了。)”
小男孩斜眼,看了看自家的门,确实破的不能再破了,圆溜溜的眼眶里溢出温暖的水花,骄傲的他咬住小小的嘴唇,不想被眼前这个女人小看了去,他不得不承认,在这个及其寒冷的夜里,他没出息的被这个外冷心热的女人感动到了。
由于蜡烛的光线太实在是弱,欧阳雅并没注意到小男孩的情绪,也无法判断床上那个披头散发骨瘦如柴的妇女得的是什么病。
看到屋子里肮脏的如下水道似的,欧阳雅决定做些什么,她准备出去寻找一些对这个家有用的东西。
小男孩看到女人要离开,他有些惊慌失措,连忙着急的问“Where are you going(你去哪?)”
刚走几步欧阳雅感觉到了小男孩的惊慌,又折返回去,伸出有些粗糙的手掌,温柔的摸摸他还算柔软的发,以示安慰“I039;ll be ba.(我很快回来。)”
小男孩觉得这个女人的安慰简直是糟糕透了,语气生硬不说,还对他的头发一顿乱摸。
欧阳雅出去了大约二十分钟,只见她右手提了个铁桶,桶里装了三条大鱼,左手拿了几根木头,背上背了捆柴火,如果不去看那身军装的话,就是典型的村姑了。
看到欧阳雅手里的东西,小男孩感到非常诧异“What are you doing(你这是要做什么?)”
“I039;m hungry.(我饿了)”欧阳雅非常正经的回答。
小男孩看着铁桶里那充满诱惑的鱼,咽了咽口水,他已经三年没有开过荤了,记得上次吃鱼是他和爸爸最后的晚餐。
想到家里的处境,小男孩羞愧的底下头,小声的嗫嚅道“My family has no oil and salt.(我家没有油盐。)”
☆、流逝的美好
欧阳雅放下手里的东西,从军裤口袋里掏出两个精美的正方形的小铁盒子,洋洋得意的炫耀着“Look, it039;s all here.(看,都在这里。)
&y cool!”(哇!你简直酷毙了!)
没一会儿,三条香喷喷的金黄金黄的红烧鱼就呈现在小男孩的面前,馋的他口水直流,还不等欧阳雅叫开饭,他就已经迫不及待的狼吞虎咽起来,边吃边夸赞着这个中国军人的厨艺:“It039;s so delicious. There is no fish shop nearby. Where did you get the fish(太好吃了,这附近没有鱼铺,你是从哪弄的鱼?)”
欧阳雅坐到小男孩的对面,手里的筷子始终没有动,只是安静的看着小男孩狼吞虎咽的吃相发呆,心里一股难以解释的感觉流露心间,听到小男孩的问题,她好久才回过神来。
“I bought it from a farmer.(我是从一个农夫手里买的。)”
“Then you must have spent a lot of money.(那你一定花了大价钱。)”
“Not much, 100,00 yuan.(不多,一万索币,《兑换人民币大约一千两百零四元》)”
听到如此惊人的数字,小男孩那嘴里的鱼还未咽下,就激动的跳起来,大喊道:“My god, you must be a lot.(我的天哪,你一定是土豪。)”
欧阳雅皱眉,表示不太喜欢土豪这两个字,太庸俗了,保持镇定的解释道:“My name is Ouyang Ya and I do not call lots.(我的名字叫欧阳雅,不叫土豪。)”
“Ouyang Ya Hmmm... is a good name. My name is Joseph Locks. Later you call me Locke...(欧阳雅?嗯…,是个好名字,我的名字是约瑟夫.洛克丝,以后你可以叫我洛克…)”
这天晚上,他们聊了很多,当然大部分是洛克丝在说,欧阳雅在听,约瑟夫.洛克丝说了很多关于自己爸爸妈妈的事,洛克丝自己都不知道为什么要把这些伤心事说给一个陌生的女人听,也许是因为这些伤痛在年幼的心灵里深藏太久,压的他都快喘不过气来,他想在这个残酷的世界找点温暖,哪怕是一点点。
洛克丝的父亲在他九岁时就得了癌症去世,留下这对可怜的母女,生活本就过的很艰辛了,偏偏在这个时候,母亲又得了严重的心脏病,坚强的洛克丝变卖了所有家当给母亲治病,可都是杯水车薪,就在洛