kings.② ”

    “这句……和方才，不同罢？我听不懂，你莫赚我。”

    “不同，没有关系。”他划开遮挡住她眼睛的发丝，“如果想知道，你可以学。”

    “是了，”林自南欣然，“或许我还能像琴南先生一样，翻译小说和诗。”她顿时觉得将来又明朗了些。

    灯拉熄了，窗帘上还晕着一层月色。林自南听见凯思躺下，想了想，悄悄朝他的方向挪了过去，一翻身，钻进他的怀里。凯思明显被她吓着了，但还是揽住她。过了半晌，凯思低头吻了吻她的发心，悄声道：“南，你不能这样抱着我，睡觉。”

    林自南仰脸看他，问：“为甚？”

    凯思苦笑。她柔软的发丝扫过脖颈，呼吸浅浅扑在他颈窝，带着体温的淡香萦绕鼻端。他松开她，仰躺回去，心跳快得有些发慌。他将褥子往下扯了点，抽出手臂，轻轻叹了一口气，还是坚定道：“睡好。晚安。”

    清早，林自南揉着眼睛醒来，一侧身，不见了凯思。她趿拉着布鞋，披一件凯思的大衣，便出去寻他。出了卧室，拐个弯，就是门口，她远远见凯思立在门前，正用他奇怪的母语和外面的人在讲话。外面传进来的声音像是医生，由于两人说的都不是汉话，竟然教人难以分辨起来。林自南看了一会儿，出声问道：“不冷么？叫医生进来坐坐罢。”

    外面的声音却用汉话回答：“不了，我走了，我还得出诊。”

    凯思送别了医生，回身朝林自南走来，手中捏着一沓信封。他走近林自南跟前，俯身吻了吻她的额头，道：“出去吃早餐么？”

    林自南却指着他手里的信封，问他：“这是甚么？”

    “以前的学生寄信来，”凯思似乎毫不在意地把信封放在茶几上，“早上想吃什么？”

    林自南的目光瞥了瞥信封，脱了大衣递给凯思，回答：“大清早，多冷。”末了，补上一句：“油条和炒肝，我知道个好去处。”

    “行，热水煮好了，搁在厨房里。”

    两人并肩走在街上，一路走，便一路有人回头瞥他们，更有甚者指指点点。林自南瞧了几眼，生了气，狠狠瞪回去。凯思见了她恼了的模样，没有说什么，只是牵起她的手，握紧了。林自南回握住，嘲道：“可真是好看极了。”

    言罢，也不愿再去在意他人眼光。林自南问道：“你的学生将信都寄去了医生家中？要不回信知会他们，你换了住处？”

    “好。”凯思道，“这样麻烦哈瑞，也不是个办法。”

    “我能帮你写回信么？你教我。”

    “好主意，”凯思思忖半晌，还是说出口，“我决定在中国找一份工作……现在回英国究竟是麻烦。”

    “唔，”林自南深切了解凯思的心思，她道，“留在这儿也没甚不好的。”

    到了地方，是一条小巷子，灰瓦土墙，屋顶上一蓬一蓬的枯草，门前支出一面旗幡，上头墨汁淋漓写两个笨拙的大字“早点”，热气从门前的大锅里鼓鼓地冒，里外的桌椅上都坐满了人，多是剪着短发穿着短袄的女学生，叽叽喳喳笑闹着。

    内外都寻不到空桌子，林自南引着凯思在外头坐下，一旁埋头吃甜饼的女学生扬头诧异地瞄了他俩一眼，又匆匆低下头。林自南嘴边噙着微笑，掏出手帕擦拭油腻污积的桌沿，感叹一句：“还跟当时一样。”

    “老板，要两碗炒肝，两根油条！”她探出头吩咐。大锅旁边传来回答声：“好嘞，您等会儿。”

    “吃过炒肝么？”她问凯思，脸上挂着奇异的笑容，“我先前有个上海来的同学，吃一口便吐了，还干呕了半晌。”

    凯思听了，心惊胆战的，摇了摇头。

    “好歹尝一口，再吐不迟，”她颇认真地盯着凯思的眼睛，“别处的炒肝我也不爱吃，就这儿的好些，不腥不臭。万一真吃不了，这儿还有豆汁……哦不，豆浆。”

    坐一旁的女学生忽然插嘴，道：“姊姊，您这叫破坏邦国友好。”

    凯思却回她道：“夫人能吃的，我应该也能吃。”

    女学生瞪大了眼睛，目光在两人之间来回扫动：“姊姊，您真了不得。”末了，又问凯思：“先生，您哪国人？”

    “英国。”林自南替凯思答了。

    “哟，真巧，”女学生甜饼也不吃了，专心和他们聊起天来，“我选修了英语，您能跟我讲几句话么？讲什么都成……比如‘今天天气真好’，先生说，英国人最爱聊天气。”

    凯思失笑。林自南扫了一眼周遭匆匆离