性情单纯，不懂城里人的弯弯绕绕，初来乍到直来直往，前几年受了不少冷眼欺负。赵小姐就是其中有名有姓的一个。”
    “赵家比徐家更早经营珠宝，梵翠在业内原本算是龙头企业，结果徐家半道杀出来，抢了赵家蒸蒸日上的势头，父辈之间结下的梁子传到小辈这里，赵小姐就越发看徐小姐不顺眼，带着学校同学孤立她……”高瑞讲到这里顿了顿，“您应该听说过校园暴力吧？”
    迟迟不得回应，高瑞还以为程浪睡着了，回头却看他正专注地望着窗外淅淅沥沥的雨幕，半晌后才收回视线，给他比了个“继续”的手势。
    “时隔多年，具体经过已经打听不着了，但能叫一个孩子心性大变，从任人欺凌到奋起反击，有仇必报，想来不会是太轻忽的事。偏偏也是孽缘，赵小姐和徐小姐从小学到初高中一直是同校，期间大大小小的恩怨层出不穷。哦，对了，高中时候这桩恩怨里又添了个温小姐——就是昨天在国展中心跟您打招呼的那位，她在伦敦念大学时曾是您的直系学妹。”
    程浪掀了掀眼皮。
    高瑞看他这副事不关己的表情，就知道他确实不记得这号人了。
    不过倒也难怪。当年程浪大学时期有阵子病情恶化，连女人都没法正眼看，就是天仙下凡也不会在他心里眼里留下一片云彩。
    “比起赵家，温氏这样的经商世家在北城自然更是风生水起。当年赵小姐与温小姐结识后，很快与她交好。温小姐倒是没对徐小姐直接表明敌意，但光是时常与赵小姐出双入对这点，就足够让人看清立场形势。所以徐小姐上大学之前，在北城几乎没有能够交心的朋友。”
    大概是车厢内的气氛过于沉闷，高瑞的语气稍稍放轻松了些：“当然，是交不到朋友还是不想交朋友，这就得另说了。您看徐小姐现在多飒气，稀罕跟那些人唧唧歪歪吗？等徐小姐将来发达了，他们可别求爷爷告奶奶地哭着跪着来攀高枝。”
    程浪沉默片刻，似乎对这最后一句无法苟同，客观评价道：“金禄这几年气数已经尽了，发达这件事恐怕是异想天开。”
    高瑞摸摸鼻子：“那这天到底开不开，还不是听您的意思吗？”
    “……”
    *
    程浪回到杏林湾丽山公馆时，徐翘在奥德莱登迎接了今晚第二位出乎她意料的到访者。
    徐康荣带着一身经久不散的刺鼻烟味出现在她房门外，敲开门张口就骂：“你这讲不听的死丫头！”
    徐翘一愣：“您怎么知道我住在这儿啊？”
    “当你爸是吃素的吗？你搬来第一天，酒店就给我通风报信了！”
    徐翘“哇”地一声感叹：“那我前阵子拖欠房费的时候，您就这么袖手旁观？这得多丢您脸啊！”
    “别耍小聪明投机取巧转移话题！”徐康荣骂骂咧咧进门，“跟你讲了多少遍，少去那种乌烟瘴气的地方，耳朵里塞驴毛了是不是？”
    徐翘凑到他肩膀上嗅了嗅：“我闻着您身上的乌烟瘴气比我还多些呢。”
    “那能一样？有人敢打你，有人敢打你爸吗？”
    “干吗说这么夸张啦！”徐翘不服气地撇撇嘴，给他倒了杯温水，摆在餐桌上，“我没被打好不好？”
    “那这是什么？你这丫头，嘴巴硬活该受罪！”徐康荣领导下乡似的倒背着手在客厅视察了一圈，指着茶几上那瓶刚开封的药水质问她，一边不动声色地斜眼偷瞄瓶身上“功能主治”那栏说明，费劲巴拉地看了个囫囵，似乎松了口气，继续骂，“我一不管你，你就跑不消停，小姑娘在那种三教九流的场所多招人眼？你妈把你生得这么漂亮……”
    这话一出，不止徐翘，连徐康荣自己也是一震，猛地停住。
    随之而来的，是窒息到极点的死寂。像是一脚踩着个地|雷，谁也不敢再轻举妄动，空阔的房间里，只剩墙上的挂钟依旧咔哒咔哒顺时而走。
    徐康荣默了默，拿起餐桌上的玻璃杯，把水一饮而尽：“接下来几天收费站也别去了，给我好好待在这里面壁思过！”说着一阵风似的，来也匆匆去也匆匆地往外走。
    “爸，”徐翘站在原地远远望着他背影，在他拉开房门时叫了他一声，“您别赌了呗，外边好多人都在传，说我们家要破产了。”
    徐康荣握在门把上的手微微一僵：“胡说八道！那些个咸吃萝卜淡操心的，先管好自家家务事吧！”说着眉毛倒竖地重重阖上门离开。
    二十一层直梯外，助理见他步履匆匆走来，替他按下下行键，问道：“徐总，明早的航班还取消吗？”
    “那丫头没事，不取消了，去拉斯维加斯把这盘翻过来！”
    *
    大半夜先后送走程浪和徐康荣，徐翘一觉睡到翌日中午十二点才自然醒。
    准确地说，也不完全是自然醒。因为她在睡梦中一直听到持续不断的嗡嗡震动声，隐约知道手机里有电话进来，只是一直抬不起手去接。
    等到十七八通电话响满后，她才终于摸索到床头柜上的手