Nigger Boys Went Out to Dine》，能查到的中文翻译版很多，取了一个比较押韵的版本且稍作了修改。
    第17章 伪装者
    审判官A4498在提问完毕之后就再没有了声音，悬在空间正中的沙漏上层正在一点点降低，程陌的思绪飞快转动起来。
    刘惠曾经说过，进入游戏之后，每个人的相貌都会发生改变，以防止游戏之外现实世界中的他人寻仇。这样简单的外貌伪装应该就是审判官第一次提到的“系统允许的伪装”，但并不会是他之后所说的那个“特殊伪装”。
    从“特殊伪装”这一条上程陌并不能推理出什么有用的信息，他对这个游戏的了解太少了，现在只能从之前其他人的只言片语中推断个大概。
    但是，审判官还给了一个重要提示——“该玩家直接导致了另一名玩家的死亡”。
    除了他之外，剩下的四个人分别是秦楚河、邹箐箐、果果以及徐清。如果将倩倩的永眠状态归于死亡的话，那么死去的五个人便是贺凯、倩倩（永眠）、魏国强、茜茜以及刘惠。
    先从这五个人的死因开始分析。
    贺凯死于那个从他喉咙里爬出来的婴儿。在这一环节，大家的一举一动都无处遁形，没有人对他的餐具动过手脚，这说明贺凯的死亡是系统判定的结果，与他人无关。
    倩倩的永眠状态确实是茜茜一手造成的，茜茜本人也亲口承认了这一点。但茜茜已经死在了第五关，所以这里的剩下四人与这件事并没有瓜葛。
    魏国强的死因比较离奇。他们赶到屋外主树那里的时候，魏国强已经成为斧下的一滩肉块了，在此之前他们并没有听到任何挣扎或者呼救声。这一关卡里最为诡异的是那把无人却兀自斩下的斧子，与他同组的徐清当时明显已经被吓懵了。这个队伍里徐清年纪最大，几乎可以算上出门要被年轻人让座的一类人群，而魏国强是一个正值壮年的壮汉。客观来看，就算徐清想要对魏国强做什么手脚，也绝不可能在力量与魏国强相差如此悬殊的情况下，让魏国强连一句呼救都没有说出口就死于非命。
    茜茜死于那个非正常砍树造成的标记。与她同组的邹箐箐看似嫌疑最大，但在这个关卡中邹箐箐也同样被打上了这样的标记。先不说按照她一贯谨慎的性格会不会做出这样高风险的事情，假设她真的有意为之，在最后所有人都冲入地道的时候也一定会抢在其他人的前面，以最大程度确保自己不会承伤。但事实却是她和茜茜是最后两个进入地道的。
    唯一死因不够明确的是刘惠。如果说魏国强死时其他人都看见了那把兀自斩动的斧头的话，刘惠的死因就全靠果果的叙述了。他和秦楚河只看见了刘惠的尸体，而她死亡的原因却全是从果果一个人口中得来的。之前那么讨厌刘惠的果果，在看到刘惠尸体的一刹那为什么会表现得那么悲伤？是真实的情感流露，还是欲盖弥彰的遮掩？
    这四个人中，嫌疑最大的居然是这个看上去天真无邪的小女孩。
    徐清和果果的表现都有些异常，然而在这里程陌注定只能二选一。他犹豫了一下，在沙漏即将漏完之前开口道：
    “我选果果。”
    空气安静了几秒。
    “很遗憾，你答错了。”审判官A4498冰冷的声音从扬声器内传来，这一刻，仿佛整个空间的气温都因他这句话而骤降了十度，“启动第21460号审判室惩罚程序，‘降雪’。”
    几股透彻心底的寒气从空间四周窜了进来，与此同时纯白空间的顶端突然开始落下冰冷的雪花，让程陌几乎在瞬间就感受到了一股几乎将血液都冻结住的寒意。他打着冷战地想，原来这一关的惩罚是要将他在这个密不透风的空间里活活冻死。
    突然，一道淡色银光从他额头浮了上来，系统提示音再次响起：
    “系统提示，玩家【李华】拥有一次豁免权，请问是否使用该权利，或者将该权利移交他人？”
    这时候不用豁免权的人是傻子吗？程陌吸了口气，咬牙道：“使用豁免权。”
    “【豁免权】使用成功，抵消一次死亡操作，玩家【李华】游戏继续。”
    冷气和雪花像是被按了快进键一样飞速地涌进了屋子，可程陌却并不觉得寒冷了。那缕银光像是在他身体周围罩上了一层防护层，让他在层层冰雪遮盖下也能保持暖气并且顺畅地呼吸。
    待风雪灌满整个空间之后，审判官A4498的声音最后一次响了起来：
    “死亡程序‘降雪’执行完毕，审判室21460解体。”
    白色空间消失了，程陌看见了站在空间之外的其余四人。
    “好慢啊。”邹箐箐抱着双臂埋怨地看了他一眼。
    “出来了？”秦楚河却一点儿也不急躁地，走过来拂掉他肩头的一点落雪，“你用了豁免权对吧？”
    “恩？你怎么知道？”程陌诧异道。
    “因为这一关的设定是，如果其余四人猜出伪装者，那么伪装者死，否则猜错的人死。”徐清道，“而我们五个人一个都没死，可想而知只有一人猜错，并且猜错的那人使用了豁免权。”
    “为什么我不知道这个设定？”程陌惊讶地看着他，他清楚地肯定审判官A4498并没有告诉他这一条件。
    “只有伪装者本人才能听到这个设定，毕竟他什么事都不用做，只需要静静等着就好了。”秦楚河冷冷地看着徐清，“我说得对吧，高阶玩家？”
    徐清默不作声地看着秦楚河，忽然扬起嘴角笑了。他笑起来的时候邪气十足，完全不像个年迈的老者。
    徐清抬起手，“啪”地打了个清脆的响指。
    “高阶道具【伪装】——解除。”
    一道红色光芒笼罩了他，红光散去后，一个无比阴柔的年轻男人出现在了他们面前。
    “知道高阶道具存在的玩家在这游戏里都少之又少……”焕然一新的“徐清”并无丝毫被戳破身份的慌张，反倒饶有兴趣地打量着秦楚河，“你在游戏里的总时长达到了多少？”
    秦楚河扭过头，并没有接他话的意思，干脆而直接地把徐清当做了空气。
    “我怎么没听过这游戏有高阶道具这一说？副本里获得的不都叫做普通道具么？”邹箐箐皱眉问道，显然事情的发展有些超出她的理解范围。
    “高阶道具区别于游戏内隐藏的普通道具，可由玩家携带进入不同副本。副本内的普通道具仅限副本内使用，并且多数会在一次使用后失效。但是高阶道具与玩家绑定，使用次数大于等于一，可在不同副本内多次使用。”果果冷着脸答道，“每次通关副本，除了获得相应积分之外，系统还会隐性判定