提示:担心找不到本站?在百度搜索 新御书屋 | 也可以直接 收藏本站

分卷阅读17

      是颜棠已经吸引到了小红帽的注意力,闭嘴不唱,这只鹦鹉自己继续唱下去了。
    唱完之后,颜棠又点了一首歌,小红帽也很给面子的唱了,自觉卖艺。
    其他学生纷纷惊觉还可以这样玩,于是七嘴八舌的点歌。但是小红帽根本不甩他们,大概也玩够了,朝颜棠说了声“后会有期”,就展开翅膀,飞去找它的主人了。
    最后这个告别,也把很多人惊了一下。鹦鹉居然能这么聪明、这么有文化,实在刷新了他们的认知。难道它的主人是教语文的?
    颜棠看着那边,有点意犹未尽,看吧,万物有灵。
    颜妈却有点紧张,看女儿对鹦鹉这么感兴趣,生怕她也要养一只这样的。这样的鹦鹉价格不菲,而且得特殊渠道才能搞到,她家现在不可能把流动资金全拿出来,买一只宠物。
    好在颜棠并没有要养,抱着猫猫继续晒太阳。喜欢不一定非要拥有,蹭别人家的玩一下就好了。
    这天之后,颜棠整个秋天再也没见到鹦鹉了,倒是见过了那只八哥,不过它的确没有金刚鹦鹉聪明,态度也没那么友好,而且特别怕猫,想玩也玩不到一起去。
    倒是那只羊经常去中操,大家渐渐混熟了,它的眼瞳是琥珀色,竖瞳看起来有点诡异,但色泽温柔。
    混熟之后,它还给几个小崽崽表演过人立,但最多只能立起来,不能挪步。如果能,那简直是成精了。
    ……
    秋末的时候,发生了一件大事。
    一个世界性的文学奖公布了结果,一个外国人艾克罗司获此殊荣。
    这本来和颜棠毫无关系,但她妈妈刚刚翻译完成的那本外国作品,正好是这位获奖者的书。
    实际上,他如果没有得奖,国内很少有人知道他是谁。可是因为这个奖项的巨大加成,立刻被人们谈论起来。
    连带着他获奖的作品也开始热销,商家从各个角度挖掘他书的意义,仿佛看过他的作品,整个人都会跟着高级几分。
    因为在国内比较冷门,除了代表作,他的其他作品国内很少翻译出来。颜妈那本也是几个月前才翻译完成,倒是赶了一个好时机,出版社立刻就开始加印,连带着她的稿酬也涨了一些。
    知道此事的人都说,这简直她是中了彩票,运气太好了。
    不仅仅是稿费的事儿,能翻译大佬的书,对于翻译事业来说,也是一种资历和荣耀。
    ☆、攒压岁钱
    颜妈也觉得自己是在运气好,纯属误打误撞才选了这本书。翻译过程也有些困难,因为生了孩子。
    她得感谢女儿一直挺乖,不那么爱闹,才让她有足够的时间工作。
    翻译过程中,她也多次收到女儿的鼓励。虽然小棠棠可能不知道她在做什么,但小嘴叭叭的,一串彩虹屁就出来了,用软糯糯的小奶音夸她,妈妈好棒之类的。虽然是知道是马屁,可颜妈听了心里舒服,被逗得很开心。
    仔细回想颜妈才发现,女儿身上似乎有种很好闻的味道,让人心旷神怡。有时她对着电脑工作,颜棠在她怀里玩儿,她的心会在不知不觉间静下来,思路也比以前清晰,灵感更多。
    颜妈打算以后有机会,仔细验证一下,女儿到底是不是个小缪斯女神,能给她带来鼓励和灵感。
    这次颜妈算是有了意外的成绩,颜棠当然也不遗余力的吹起彩虹屁。她是真的觉得妈妈挺厉害啦,翻译得很精细,文笔优美,很有韵味。
    颜妈其实很汗颜,有压力。这本书,她这算是第一个版本,以后少不了会有其他的翻译版本出来。到时候必然会被读书的人拉出来做对比。
    但是没办法,翻译和写作一样,文本呈现出来就是为了给读者看,要接受正当的艺术批评,才能有所进步。
    文学奖颁布后,不出一个月,颜妈就收到了新的翻译项目,有其他书商想与她合作。
    颜爸没意见,女儿也挺乖,不用操太多心,颜妈每天能有足够的工作时间。
    但这之后,天气一天天的冷了,阳光越显珍贵。没有其他事,颜棠基本只在阳光好的时候才出去玩,还得戴帽子。
    时醉更是宅,完全大门不迈,颜棠不拉他,他就不出去。
    往外面跑得最勤的,只有小白这只猫。它现在又长大一些,眼睛发育成熟,却仍然是蓝色,像蓝水晶,配上雪白的毛色,还挺好看。土猫里偶尔也会出现这种气质高贵的个体。但性格并不高冷,只是有点爱撩架,常常去和图书馆那边的几只流浪猫打架。
    小白有时候会打输,身上多几道伤口,就不出门在家养伤。
    颜棠不去楼下玩的时候,有时小白还会从装了防盗窗的阳台往上爬,再灵活的一跳,就跑到她家来了。
    小白喜欢窝在她怀里晒太阳,她则是坐在小板凳上无聊的看儿童图书。天气越来越冷,衣服也越穿越厚,行动已经有些不便利了。
    相比起她,时醉一直都好像是横着长的居多。秋天又