分卷阅读5
入职,他负责销售,周弥负责翻译,两人常常一起打配合,也算难兄难弟。
崔佳航把草莓往周弥手边一推,笑说:“请,今天的进贡。”
周弥笑说:“我没胃口,你跟其他同事分了吧。我再熟悉一下资料。”
“你吃吧,感冒了正好补充点维生素。”
周弥刚要说话,喉咙发痒,立刻山呼海啸一阵咳嗽,咳得脸都红了。
崔佳航一手撑住桌沿,把她桌上的止咳糖浆的瓶子拿过来看,“这有用吗?”
周弥缓过来,摇了摇头,“还没热水有用。”
崔佳航想了想,“你等等。”
周弥还没反应过来,崔佳航已经走了。
半刻,又回来了,拿着瓶口服溶液,搁在她手边,“这个惠菲宁有用,现在药店都买不到了,我也就剩这半瓶,再过三个月就到保质期——按说明书用,别多喝啊。”
周弥点头。
崔佳航看她实在感冒得不轻,又说:“要不你今天别去了,我换个人吧……”
“没事。你现在临时换也换不到。”周弥拧开那溶液的盖子,往带刻度的塑料量杯里倒了小半杯,“为了年终奖,干了。”
崔佳航笑出声。
半小时后,周弥跟崔佳航出发,坐商务车去酒店接上了客户,往城郊去。
沿路,周弥跟人介绍北城风土人情,遇上什么拿不准的,转头跟崔佳航确认,再将崔佳航的话翻译转述。
为方便交谈,崔佳航侧身斜坐,如此,视线总避不开周弥。
她黑色的羽绒服外套脱下了,搭在膝盖上,内搭材质柔软的白色衬衫,驼色西装长裤,米色高跟鞋。只化了淡妆,口红也浅得几乎瞧不出。
感冒的缘故,鼻尖和眼皮泛红,却也无损眉目之间的明艳与灵动。
她的漂亮在骨,像鎏金的复古花瓶插荼蘼花,即便只静静地放在那儿,也鲜辣生动得引人去打量。
崔佳航跟公司一些年轻同事,有时候一起出去打球,难免议论到周弥,对她心向往之的不在少数,可没哪个敢动真格去追。
这年头流行一个词叫“舔狗”,有人开玩笑说,对周弥,那是连舔的心思都不敢有,生怕舔得起劲呢,人问你一句,你配吗?
崔佳航替她叫冤,说她不是这种人,看似高冷,熟了就知道,挺好说话一姑娘。
同事们起哄,说他近水楼台还不抓紧机会。
崔佳航几句话敷衍过去,笑说还是知道自己几斤几两。
很快到了工作室,大门口停了车,周弥叫崔佳航先进去,替她顶一小会儿,她先去趟洗手间。杜蒙会讲一点英文,虽然讲得不大好,日常沟通总没问题。
等周弥从洗手间出来,进工作室,崔佳航急成热锅蚂蚁,见她露面,如见救星,赶紧招手道:“周弥你快过来!”
杜蒙手里拿一斗彩小碗,情绪激动,英语掺法语,语速又快,听得在场所有人一头雾水。
画家赵野情绪更激动,生怕这老外一不小心脱手给打碎了。
周弥赶紧走过去,跟杜蒙直接沟通。
半晌,搞清楚原委,翻译给赵野:“赵老师,杜蒙先生说,他很喜欢这只小碗,问您能否割爱卖给他。他家里有一只跟这差不多,他想凑成一对。”
赵野本地人,据传背景深厚,是画家,也是收藏家,凭借家中荫庇,在收藏界也算是小有名气。
他中长发,山羊须,手腕上一串小叶紫檀的佛珠,十分典型的“文化人”装扮,张口也是本地话,自带逗趣腔调:“多少古董还流亡海外呢,不能在我赵某人手里再少一件。这可是真正的明古董,你这位外国朋友,还不见得出得起价。”
这话不礼貌,周弥自然不可能逐句翻译,只告诉杜蒙,赵野不太有出售意向。
杜蒙比方才更显激动,叽哩哇啦一堆,周弥翻译道:“赵老师,杜蒙先生说,这是他夫人的遗愿,他想成全。价钱不是问题,都好说。”
赵野玩笑道:“打上感情牌了。”
“……”周弥很庆幸杜蒙懂的中文不超过十句。转而告诉杜蒙,赵野确实不打算转让。
杜蒙一脸遗憾,将那小碗小心翼翼放回架上,目光热切,仍然依依不舍。
赵野笑看着周弥,“这就不要了?”
周弥笑说:“赵老师不愿意割爱,就不勉强了。”
“你是怎么翻译的?”赵野笑说,“没把我的中心思想传达出去?”
周弥一时不言声了。
赵野逗