边的。”她甜蜜地说，“我当然要设法争取你的理解，毕竟，”她叹了口气，“我现在又累又困，还流了很多血，我真的真的不想和你起矛盾。”
    她在装可怜，斯内普提醒自己。但是她的示弱还是让他心里很受用。
    “接下来布莱克如何很重要吗？只要你想，你有很多很多的时间用自己的方法报复他，报复到满意为止。但是我觉得，首要任务是抓到佩迪鲁。他已经逍遥法外十二年了，这十二年里他好吃好喝，想睡就睡，过着我们都想象不到的好日子，别人提起他，都说是个英雄。我觉得，是他为自己行为付出代价的时候了。”
    她在转移话题重心，她言必称“我们”是在暗示他们有共同目标，她在试图把你的注意力和愤怒引到佩迪鲁身上。斯内普的头脑提醒他，但他心里已经有点被说服了。尽管如此，他还是冷淡地说，“你的小伎俩对我没用。”
    玛西娅娜烦躁地举起双手，后退一步，“好吧！好吧！听着哥们，你说的没错。我很抱歉我提到了莉莉，这么做有点卑鄙，对不起。 ”她泄气地抓了抓头发，“但是我说的是真的。我跟佩迪鲁之间唯一的私仇就是她，我小时候她也确实照顾我。当然这不是我唯一要抓佩迪鲁的原因：他是在我的看管下逃的，你知道我的性子，我非抓他回来不可。我需要布莱克的证词，我需要魔法部的通缉令，佩迪鲁的兽形太适合潜藏了，我需要能利用的一切资源。”
    斯内普审视了她良久，忽然说，“你说我今晚要为五年级的事情报仇，你不会阻止我。”
    “啊？”
    “你问我你哪一句话是谎话，这一句就是谎话。”
    “也不是啊，虽然他现在无力抵抗，但你一定要这样报仇的话……呃也是你的自由吧……”
    “那我今晚要杀了他，你又如何？”斯内普冷冰冰地说。
    “……就我以为你说的报仇只是偷偷打他一顿。”
    “打他？”斯内普冷哼一声，“他既然要杀我，我当然也要杀他。”
    不等玛西娅娜回答，一旁的树林里突然传来脚步声，斯内普猛然转身，只见邓布利多从树林里钻出来，高兴地说，“啊！玛莎，西弗勒斯！终于找到你们了! 见到你们平安无事可真是太好了。”
    “啊！阿不思！”玛西娅娜更高兴地说，“你怎么来了！这下我就放心了，刚才这里有好多摄魂怪，差点把我也亲了呢，福吉部长真该管管它们。”
    “那么说来你们已经把它们赶走了，干得好。至于我来这里，是因为哈利告诉我了一些事。”邓布利多蓝眼睛闪着光，“看来你们抓到了西里斯·布莱克。哈利说他当年的案子别有内情？”
    斯内普的脸扭曲了，“校长，你果然又要包庇他吗？ ”
    邓布利多深深地看了他一眼，“我只想知道真相。”
    玛西娅娜简短地把今天发生的事情又叙述了一次。邓布利多点点头，“和哈利所说的一样。玛莎，我需要你和我马上回城堡一趟，魔法部的人来了——我想这是福吉部长任职以来最勤政的一个晚上了——我需要你把刚才和我说的话向他们说一次：毕竟几个十三岁孩子的证词难以说服他们。”
    斯内普脸色很难看，但最终没说什么。
    三人往回走，玛西娅娜和邓布利多并肩行走，布莱克被邓布利多飘在半空带着，斯内普不远不近地缀在后面。
    “校长，您是什么时候到的？”玛西娅娜悄声问。
    “大概在西弗勒斯要你让开的时候。”邓布利多也悄声回答。
    “哟，您看热闹看得开心不？不过您现身的时间掐得挺好……多谢多谢……”
    “不客气。我看你快答不上来了。”
    “哎呀确实是个棘手的问题嘛……”
    “玛莎，想必不用我多说，”邓布利多低声道，“关于卢平教授……”
    玛西娅娜抬起左手覆上紧身衣的破损处，放下手时破损和血迹都已消失，“您放心，卢平教授追踪佩迪鲁还没回来，”她微微一笑，“今天晚上除了尖叫棚屋里的真相大白，我不记得发生过别的什么大事。”
    邓布利多叹了口气，“我很抱歉孩子。虽然出了这事莱姆斯肯定没办法再教下去了，但……还是很谢谢你。 ”
    “我倒没什么，您想想怎么安抚西弗勒斯吧。 ”玛西娅娜斜他一眼，“您当年做的事情不怎么地道。搁我我可气不过。 ”
    邓布利多沉默了一会，“啊……你知道了。也是，这秘密能维持那么多年已经是我的侥幸了，何况今晚几乎是十几年前的重现……”
    玛西娅娜陪他沉默地走了一段，“人总有犯错的时候。也不是没法子弥补。 ”
    “有些事情确实是没法弥补的。”
    “没错。但是这一次……这一个不是。”
    两人直到回到城堡都没有再说话。
    几人在福吉部长面前又把尖叫棚屋里的事情说了一次，玛莎表示愿意接受混淆咒和夺魂咒的检查，也愿意在威森加摩前正式作证。福