多人，我不知道你们说的具体是谁。”
    “一个英国人。”叶冲说，“有人看到他进了你的古董店。”
    池诚想了一会儿，“你要这么说的话，我今天确实见过一个英国人。”
    池诚告诉叶冲，这个英国人来找他，是让他帮忙修一块怀表。他将怀表给了叶冲，表示如果需要，他们可以带走这块表。
    “好的，打扰池先生了。”叶冲起身，强行拽着宫本离开了池家。
    ——
    “珍しいですね。”（稀客啊）叶冲看着出现在自己家的宫本苍野，有些惊讶，“宫本君が突然访れたが、何か教えてくれたのか”（宫本君突然造访，可是有什么指教啊？）
    宫本一向要强，这次上门来拜托叶冲，他是做了很久的思想斗争的。不断出现的电报让他忙的晕头转向的，要是其他的都还好，他还能抗住。但是这个东西，他是真的不行，只能来找叶冲这个电讯方面的天才了。
    “清泉君に頼みたいことがありますが、清泉君が助けてくれないかわかりません。”（有件事，想拜托清泉君，不知道清泉君愿不愿意帮帮我。）宫本涨红着脸，支支吾吾的说。
    叶冲乐了，“宮本君はずっと聡明で、意外にもあなたを困らせることができて、これはすべきではありません。”（宫本君一向聪明过人，居然还有事情能难倒你，这不应该啊。）
    宫本知道，叶冲不会轻易答应他的。其实如果他去找佐藤出面，叶冲不会拒绝，但是这样会在所有人显得他特别无能，这对一向好面子的宫本来说比他跟叶冲低头还难以接受。
    宫本和叶冲并没有什么很深的仇怨，平时斗嘴也只是因为对事情有的不同看法，两人变成今天这样，说起来都是宫本自己一手造成的。佐藤曾经语重心长的让他跟叶冲化解恩怨，毕竟都是为帝国效力，宫本和叶冲都是优秀的帝国精英，要是能联手，不管对内对外，都是一件好事。
    “人も万能ではなく、解決できないこともあるだろう。”（人也不是万能的，也会有解决不了的事嘛。）
    “宫本君が解决できない问题は、きっと小さな问题ではないだろう。宫本君は先に话してみてはいかがでしょうか。”（宫本君都解决不了的问题，想必不是什么小问题，宫本君不妨先说来听听。）叶冲说。
    宫本暗暗松了一口气，就怕他听都不听是什么事就把自己赶出去了，只要愿意听，就证明此事有希望。
    “このように、私たちはこの数日、見知らぬラジオ局を傍受して、特に頻繁に発表して、毎回発表する場所はすべて異なって、しかもスピードは速いです。私たちは1つの地方を追跡する時、彼はすでに次の地方に行きました。清泉君は通信の面で有名な天才なので、清泉君にこのラジオを見つけてもらいたいです。”（是这样的，我们这几天监听到了一个陌生的电台，发报特别频繁，每次发报的地点都不一样，而且速度很快。每次我们追踪到一个地方的时候，他便已经去了下一个地方。清泉君是电讯方面出了名的天才，所以，我想请清泉君帮我找到这个电台。）
    叶冲心中微动，他的第一反应就是香港有人在联系组织，传递情报。
    “本当に面倒ですが、宮本君、私はどうしてあなたを手伝いますか”（听着确实很麻烦，不过，宫本君，我为什么要帮你？）叶冲靠在沙发上翘着二郎腿，两根手指撑着头，一副玩味的表情。
    宫本一时语塞，过了好一会儿才开口，“清泉少佐、过去のことは私が间违っている、私はあなたのような态度に対して、あなたは见て、私达はすべて帝国の军人で、互いに照応するべきで、清泉君。”（清泉少佐，过去的事是我不对，我不应该对你那种态度，你看，我们都是帝国的军人，理应相互照应，希望清泉君能不计前嫌，帮宫本找到这个人，宫本感激不尽。）
    以宫本的性子，能说出这番话，足以证明他是真的无计可施了。叶冲其实并不打算拒绝他，毕竟这是一个好机会，或许能让他找到和组织联系的方法。不过自己和宫本一直都有点小摩擦，他要是一口答应了，那太显眼了。
    “宫本君の言叶はすべてこの分に言って、私は更に拒绝するならば、私は気前が悪くて、もし佐藤将军の怪罪が下りてくるならば、私は担うことができません。”（宫本君话都说到这个份上了，我若是再拒绝，岂不是显得我不够大方，要是佐藤将军怪罪下来，我可担待不起。）
    听到他的话，宫本眼神亮了，“それは清泉君にお願いします。”（那就拜托清泉君了。）
    宫本走后，叶冲独自坐在书房，对这部疑似同伴所用的电台充满了期待。
    ——
    “安全送达，谢谢。”
    接收到这个消息，叶冲暗自松了一口气。情报安全送出，他也用隐晦的手法告诉了对方自己的存在，叶冲嘴角勾起一抹不易察觉的笑容。
    “たぶんロックしかない。弥敦道近く”（只能大概