。
    “诺亚计划？”林小庄看着叶冲，“那是什么？”
    叶冲摇了摇头，“我也只知道一个代号而已，其他的，父亲不会轻易告诉我。”他想了想，“我怀疑，这个计划和檀香曾经说过的，组织上派我来执行的那个秘密任务有关。”
    两人面色有些凝重，如果真是这样，那这个计划，恐怕……
    “现在宫本已经死了，我们的压力会小很多。不管怎样，我们必须想办法拿到诺亚计划的具体内容。”
    林小庄点了点头。但他又想到了什么，对叶冲笑道，“不过，这位藤原大小姐还真是厉害，就这么弄死了宫本苍野，哎，你什么想法？”
    “什么什么想法？”
    “她可都是为了你啊，就没点感动什么的？”
    叶冲翻了个白眼，“我说林小庄，你能不能别那么八卦。”
    “嘿，怎么说话呢，没大没小的！”
    ——
    叶冲翻找着藤原纱奈的桌子，试图寻找到有关于清泉上野那四台发报机的线索。
    “銘越、あなたは何をしているのですか。”（铭越，你在干什么？）叶冲正拿着一张被揉皱了扔在垃圾桶里的纸，清泉上野的声音从他身后传来。
    叶冲顿了顿，冷静的转身，“父。”（父亲）
    清泉上野看着他手中的纸，“あなたの手に持っているのは何ですか。”（你手里拿的是什么？）
    “これは纱奈の昼间の検査用の原稿用纸で、彼女は普段も気にしない。”（这是纱奈白天验算用的草稿纸，她平时也不注意这些。）叶冲把纸递给清泉，“今、電気通信の授業は軍政庁にはありません。機密を漏らしやすいものは、すぐに破棄すべきだと思います。父が教えたのは、未然に防ぐためだ。”（现在电讯课不在军政厅了，我觉得这种容易泄露机密的东西，应该随手销毁的。父亲教的，防患于未然嘛。）
    清泉上野抬头看着他，“あなたの言ったのは、いつも下心のある人は私達が過ちを犯すことを待っていて、あなたはよく紗奈を教えます。”（你说的对，总有些别有用心的人在等着我们犯错误，你要好好教一下纱奈。）
    叶冲点了点头，“わかります。”（我明白。）
    清泉上野随手将纸塞到口袋里，“そういえば、私は香岛に来てこんなに长くなって、あなたの仕事を闻いたことがありません。何か言いたいことは”（说起来，我来了香岛这么久了，都没问过你的工作。你，有没有什么想跟我说的？）
    他的笑容就像曾经在家里，问自己学业时候一样。可叶冲总觉得，似乎又有什么不一样的地方。
    “仕事上はすべて順調で、特に厄介な任務はない。”（工作上都比较顺利，也没什么特别棘手的任务。）叶冲笑着说。
    清泉上野看着他，笑容不变，“そうか銘越、あなたも大きくなって、自分の思想があって、この私は分かることができます。しかし、いくつかのことは、私はあなたが個人的な感情のために間違った選択をしたくない、あなたは理解していますか”（是吗？铭越，你也长大了，也有自己的思想，这我能明白。不过，有些事，我不希望你因为个人的感情，做出错误的选择，你明白吗？）
    叶冲沉默片刻，抬头看着他，“わかります。”（我明白。）
    ——
    清泉上野回到酒店，就看到纯子正趴在他的桌子上。千代看到他回来，对他行了一个礼，就离开了房间。
    “純子、待って退屈。”（纯子，等的无聊了吧。）清泉上野脱下外套挂在架子上，走到她身边。
    “お父さん、どうして帰ってきたの”（父亲，您怎么才回来啊，工作这么忙吗？）纯子拉着父亲的衣袖左右摇晃。
    看着纯子对自己撒娇的样子，他的心都软了。
    “あなたの兄に会って、彼としばらく話をしたので、帰りが遅くなった。”（遇到你哥哥，跟他聊了会儿天，所以回来晚了。）清泉上野怜爱的摸了摸女儿的头。
    “兄も仕事中毒で、よく人に会えないし、千代はあまり話をしない。大丈夫です。そうでなければ、私は退屈して死ぬ必要があります。”（哥哥也是个工作狂，经常见不到人，千代又不怎么说话。还好有庄哥在，不然，我得无聊死。）这几天都是林小庄陪着纯子在香岛玩。
    “そうかその父はいつかあなたの兄を言って、彼に時間を割いて私たちの小さい王女に付き添う。”（是吗？那父亲改天说说你哥哥，让他抽个时间多陪陪我们的小公主。）
    纯子眼睛一亮，猛的点了点头。清泉上野走到沙发上坐下，纯子坐在他身边，抱着他的胳膊。
    “子供の頃、兄、荘兄、父と私、家族と一緒にいて、とても楽しいです。戦争が早く終わると思って、このように、私達はまたいっしょにいることができます。”（真怀念小时候，哥哥，庄哥，父亲还有我，一家人在一起多