Battalion)被派遣到Ia Drang Valley作战，在那里他们陷入越军整整一个师的包围夹攻，最终依靠疯狂的战斗精神和绝对的空中优势突围成功。
    “美国海军陆战队的格言Unit，Code，God，Country，”童路走回客厅，指指他身上的外套，示意换下来，“热爱集体，恪守信条，信仰上帝，服从国家。”
    Leison站起来，“正因为如此，这些士兵注定成为政客的玩物，没有选择的余地，他们成为被政治背叛的战士，”脱下外套，然后是衬衫，递给童路。
    童路接过，翻翻口袋，“克劳塞维茨说过，战争是政治的产物。”转身朝洗衣机走回去。
    “而作为战争最直接参与者的士兵们，却没有参与政治的权力，”Leison跟着她走出客厅，“打仗和杀人不过是他们的职业，太不公平。”
    童路转身，停下来看他10秒钟，“Yaddo Leison先生，我们不得不接受这样的现实，这个职业和其他任何职业，比如你，比如我，一样有着他们必须遵守的职业道德，而正如别人尊重你我一样，我们必须尊重这一道德。”
    电话铃响，两人对看一眼，彼此一个侧目微笑，都不愿意去接听，于是放任它转到答录系统，传出来的声音是中文——“这里是康际，回到波士顿知道你来过……”叹气，停顿很久，“最近好吗？……谢谢你送来的葡萄酒，晚安。”
    童路手里的动作停顿不到一秒，继续把换下的衣物丢进洗衣机。
    Leison已经来到她的身后，把她圈在怀里，“Stanley说什么？你去美国见他了吗？”
    “他说谢谢我的葡萄酒。在波士顿的时候，他正好回中国去了，”童路按下工作键，转身面对Leison，“这个答案满意吗？”
    “只要他一天不结婚，就仍然是我的威胁？”
    童路笑，主动吻他的脸颊，“他有没有结婚对你来说都是威胁，你是不是准备像个士兵一样，拿起枪来防卫或者进攻？”
    “你是我的同盟军还是敌军？”
    洗衣机自动开始工作，不过两个人都无暇顾及它了。
    Yaddo Leison一早回到车队在帕丁顿的驻地。搭档多年的领航员爱尔兰人Bernie关心询问他和童路之间的冷战是否结束。Leison答，绝对是好消息。
    那一年在芬兰的最后一站比赛，Yaddo告知Bernie今天的比赛无论如何都要赢，因为他要在比赛结束后向一个女人求婚。Bernie开始完全不理解为什么Yaddo会对这么一个毫无特点的亚裔女人疯狂，直到Yaddo问，“不记得她了？她就是当年来修理车队包机的那个小姐。”
    Bernie惊讶异常——“你说她就是当年那个被一群高大美国男人呼来喝去的脏乱女孩？”
    Yaddo点头。
    然后那一场比赛顺利获胜，Yaddo Leison拿到自己的第三个世界拉力锦标赛年度总冠军，然后在颁奖现场举着奖杯拿着戒指，宣布要将这些送给坐在对面看台上第二区第三排中间那位穿白色衣服的小姐，“请嫁给我。”
    童路当时惊慌失措不明就里的看着距离近50米远外的Yaddo Leison，发现所有人的眼光视线都集中在自己身上。不情愿被拉到赫尔辛基现场观看比赛的童路当时简直要把自己变成隐形人，没有任何结婚甚至与其交往的打算就在这样一种情况下被求婚。童路考虑过如果自己摇头，将会被身边包围的人如何对待，于是决定先一个轻轻点头了结。
    回顾瑞典赛段的比赛录像，冰雪天气对赛车造成的影响每一次都有新经验汲取。同事重新对赛车进行检查，解决车辆在比赛中的损坏，整合多方面的数据分析，讨论下个月针对墨西哥沙砾路面的改装方案。
    Leison则与他的体能教练Ian商讨接下来的训练计划和注意事项。经纪人Panel送来一份广告合同，完全公益性质，伦敦申办2012年奥运会的宣传片。Yaddo大方签署，然后与导演通电话详细了解宣传片的内容表达以及需要他配合的方面，准备2天后的实地拍摄。
    中午给童路挂电话，得知她到T5的工程现场视察，小施借口，向Welson了解童路连续几天后的工作计划和安排。
    4
    CH
    下午接着是与Bernie研究下个月墨西哥赛段的全部资料，Bernie突然提起，“放心放心，墨西哥绝对是你的福地。”Yaddo点头称是。
    和童路的初识，即是源于车队的包机在前往墨西哥的中途发生故障，紧急迫降在美国加州的Sacramento机场。Yaddo在见到那个亚裔女子提着沉厚工具箱从直升机里钻出来时堪称震惊，他身边的同事也有相同感受，在他们之前生活里见到的女人个个美丽至少整洁，车队内也有女同事，但绝不会是如此——满身牛仔服油迹污渍星星点点，鸭舌帽后露出随随便便打结的马尾，一看就是几天几夜未合眼的疲惫苍白，被一群高大的美国男人指挥这里指挥那里，却在看到仪表盘零件线路的时候眼睛放光——他们当然知道在任何贫落地区或是第三世界的某个难民区会有无数这样邋遢的女人，但真正出现在眼前时，英国人，或者尤其Yaddo Le