的大门打开了。安妮·克莱贝尔小姐笑盈盈地抱着一个婴儿走了出来；索耶夫人紧随其后，抱着另一个婴儿——毫无疑问！一定是母亲平安地诞下了孩子——而且，竟是一对可爱的双胞胎！母亲已经为父亲生育了7个孩子。即使没有人指出来，也很显然：这两个孩子是父母的老来子。父亲为母亲送给他的一对“龙凤呈祥”激动了好一阵子，连名字也忘记取了！还是在索耶夫人的提醒下，父亲才正式地为我的弟弟妹妹们取名：早一些出来的女孩以母亲的闺名“芬妮”来命名，而晚一些出生的男孩则取了父亲的名字，“亚瑟” 。
    后来，卡洛和莎拉小姐兴奋地向我描述着婴儿的啼哭。尽管自己听不到，我却仿佛感受到了这段充满着温暖香甜的爽身粉和奶香味的快乐幸福的旋律！只是有一件事情令我很是困惑——我哪里能够未卜先知是两个孩子啊！帽子和暖毯只织了一份。得知我的麻烦后，莎拉小姐和莎丽姐姐陪我连夜赶制，总算在一天之内迅速完工了！
    一个月后，母亲重新容光焕发地出现在我们的面前。她还是那么高贵优雅、仪态万方。再次身为人母的幸福漫上她的嘴角，又恰似浪花一般涌遍全脸，一浪高过一浪，淹没了四十七岁的母亲脸上的细纹。
    吃过早餐后，我小心翼翼地捧着织给小芬妮和小亚瑟的帽子和暖毯，郑重其事地递给了母亲，母亲一把将我揽入怀中，不停地亲吻着。我在母亲手中拼写道：“这是两位柯鲁老师教会我的，海丁姐姐也跟着学了呢！她学得比我快，还自己一人织了一条很漂亮的大披肩呢！将来给小芬妮用一定好。”母亲则亲吻着我在我的手中写道：“只要是女儿们的心意，妈妈和弟弟妹妹都喜欢！”
    这时，小亚瑟被保姆抱到母亲怀里，母亲面带宠溺地接过他哄了又哄，然后解开前襟喂他吃奶。我好奇地将小脸凑上前去看如此幼小的孩子是怎么吃饭的。就在这时，小亚瑟突然打了个挺，生生将一大口奶喷在我的脸上！卡洛看到我狼狈的样子，指着我笑了起来；卡奇也是一边笑着一边用餐巾细心地为我擦脸。母亲微笑着在我的掌心写道：“宝贝，别生弟弟的气。你弟弟是在请他亲爱的姐姐喝奶呢！”
    第六章 小荷才露尖尖角
    时光飞转着迅速地前进。转眼间，小芬妮和小亚瑟已经满周岁了，初显了小孩子的活泼与健壮。至于我自己，天哪！我和7年前那个懵懂无知的自己竟有了天壤之别——昔日的玛格雷·杰茜对外界总是有着或多或少的恐惧，总是在不经意间封闭着自己，在客人面前往往躲在母亲和卡洛身后，羡慕地望着姐姐海丁；然而，如今的玛格雷·杰茜已然告别了往日的孤单，并且从母亲那里学会了一些礼数规矩。
    两个月后，母亲的姐姐，我的姨母，杜芭斯卡·凯特·西科尔·德尔顿勋爵夫人带着她十八岁的女儿诺灵·德尔顿表姐来到了依琴那庄园。于是，母亲便吩咐管家索耶夫人带领我到楼下的大厅。柯鲁小姐也紧随着我们。这是我印象中第一次见到姨母和表姐。杜芭斯卡姨母的外貌穿着与母亲形成了鲜明的对比：姨母个头高挑、身体苗条，一头乌黑的秀发被精致地盘起，将她削瘦的瓜子脸衬得愈加白皙；母亲则属于中等身材，幸好侧分的披在两肩的茶色卷发使母亲看起来也算苗条。姨母的五官精致，蓝色的双眸在她的面庞上显得格外犀利，而高高隆起的鼻梁以及涂着正红色口红的紧抿的樱桃小口，则充分展示出了她的冷艳；反观母亲，由于这么多年来生过了七个孩子，即便是保养得再好，她那蜡黄的方脸也出现了“婴儿肥”，但她五官柔和，深玫红的唇色倒为母亲平添了亲和的端庄。母亲身穿深红色的纱丽，只在腕间戴了一对红珊瑚手钏；杜芭斯卡姨母却身着紫色的丝绸裙、身披黑色的桑蚕丝披肩，耳垂上饱满的大溪地黑珍珠耳钉在阳光下显出霓虹光晕，颈间的赤金镶西瓜碧玺项链连同腕上的铂金嵌满钻石的贵妃镯交相辉映，炫目的光芒晃得她左手无名指上的金镶祖母绿戒指都弱化了原本夺目的光彩。
    再将视线转移到诺灵表姐的身上，令人感到奇怪的是，诺灵表姐并不像她的母亲一般夺目慑人——她纤细的体态及高挑的个子算是唯一和她的母亲相像之处了；然而，炯炯有神又透露出和善的双眸以及如花般的笑靥使得表姐看起来温柔亲切。她那戴在棕色头发上的红色蝴蝶结配上蓝色的亚麻裙装，使得她白皙的面庞愈发娇艳可爱了。
    我将探寻的目光收回——毕竟，这样打量长辈到底还是失礼的——即使打量的人是自己的亲戚。我微收下巴，提起裙边，快步走到杜芭斯卡姨母的面前，用母亲的话说是“向姨母和表姐行了一个漂亮的屈膝礼”。姨母伸手将我轻轻扶起，微笑着拉我坐到她的身边。看起来，姨母比她看上去的样子亲切。于是，我和姨母用手指“交谈”了起来，连表姐都插不上话！见此情形，诺灵表姐便和莎拉小姐聊起天来——我注意到她们两个也是通过嘴巴来交流的……
    突然，姨母停止了与我的“交谈”，望向正在和表姐相谈甚欢的莎拉小姐，锐利的目光直射莎拉老师的面孔。我好奇地观察着姨母的表情，发现她全