是谁埋葬了你的荷包 作者:兰生尔玛译子

    ，用叉子吧)董倪一边笑着，一边给对方递了个叉子过去。

    “Thanks, honey, look ,you e!”(谢谢啊，亲爱的，瞧，你是关心我的)Jack似乎想抓住每一个机会来告诉董倪，其实潜意识里她是喜欢他的，只是她不愿意承认而已。

    “Of course, I care about you, you are my unaughty、cle Jack.”(我当然会关心你啊，你是我的Jack叔叔啊，我那有趣，淘气还疯疯癫癫的Jack 大叔。)

    “And you are my Rose, my rose with thorns.” (而你是我的玫瑰“罗斯”，我那带刺的玫瑰“罗斯”)

    董倪再次低头不语，因为她实在想不通自己究竟是哪里吸引了这个“老头”，究竟自己该怎么做才能让这个家伙死心。或许对方只是想玩玩呢，认识时间也不长，过段时间等对方对自己失去了兴趣，或许就不会再这么苦苦的纠缠了。只是对方都四十岁了，为何还是单身一人，为何只身来到重庆，曾经有过什么经历都不曾和董倪谈过。董倪也从未问起，因为在董倪看来只有了解不多才不会有过多的瓜葛，对方才不会觉得你对他感兴趣。既然一开始就觉得没有结局，董倪便不想给对方希望，董倪不是心硬的女孩，只是不想伤害到对方。

    只是这一次，董倪的冷漠再也不起作用，对方像越挫越勇的战士一次次出击，一次次差点击破董倪的心底防线，最最最可怕的，莫过于，他读得懂董倪。

    吃完面条，董倪准备收拾碗筷，没想这家伙居然站起来说手是女人的第二张脸，常洗碗对手不好，还是他来洗吧。拉扯中发现了董倪左手上长长的一条疤。显然不可能是跳钢管舞弄的。Jack收起了平日里耍宝的那份模样，露出了大学老师的那份成熟。

    “Dolly, I’m sorry,  I ask how did you get the scar”(董倪，对不起，我能不能问一问你这条疤痕是怎么来的么？)

    “ when I cook”(没啥大不了的，做饭的时候切到的) 董倪心里一紧，已经半年多了，这条伤疤像噩梦一样一次次提醒着自己半年多以前的那场灾难，只要一闭眼，只要一触摸到这个伤疤，那一幅幅血腥的画面，一具具尸体都让董倪难以窒息。

    “Oh, really Dolly, I’m Uncle Jack, a psychological expert. You alk to me. I may do some help.”(是真的吗？董倪，我是Jack叔叔，一个心理学专家，你需要跟我谈谈吧，我或许能帮到你。)

    “Nobody  help, nobody! Even god ot help! Stupid Jack, you should go, get out of my house!”(没有人能帮我，没有人！老天爷也帮不了，Jack你个蠢货，你该走了，出去吧！)不知是伤疤疼痛起来，还是怎么回事，董倪突然朝Jack怒吼道。手上的伤疤怎会有心里的疤疼呢，董倪一直小心翼翼地将这个疤藏起来，以为只要不触碰到，就不会疼。她每天装疯卖傻般的向所有人证明她的快乐，只是为了不想让别人可怜她，她试图对所有的人都很友好，试图做个最温暖的人来掩盖她内心的无助。从小到大，都是别人在帮着她做选择，因为，她毫无挣扎的能力，一次次被遗弃的经历，让这个饱受磨难的女孩有着同龄女孩不该有的成熟，也让她从未感受过别人所拥有的安全感。

    董倪极度缺乏安全感，而Jack只是一不小心触碰到了那条压着她安全感的高压线。

    Jack并没有离开，这还是第一次看到董倪气得脖子都发紫了，他轻轻地走到她跟前，正想给她个拥抱，她却一把推开了他，像推掉过去所有痛苦的记忆一般，推掉了眼前的这个庞然大物，可是他也毫不示弱。任由她在自己怀里又哭又闹也决不放开，因为他知道，她太孤独了，因为孤独，所以好强，因为好强所以才不愿接受所有人的好，只要他不放开，她就不是真正的孤独，他可以成为她的依靠。

    董倪也不知道为什么总在Jack的面前坚强不起来，从不掉眼泪的她已让这个家伙见到自己哭了2次了，这次更是嚎啕大哭。她更不明白，Jack为什么那么完美，那么完美到40岁都还没有结婚。可正是因为这样，在董倪看来，他的太完美却是他最大的遗憾，因为完美的男人往往不能给人安全感。除了安全感，董倪什么都不想要。

    那一日，他俩都没有去上班，Jack给学校请了假，董倪也请了病假在家里睡了一天，而Jack也在等董倪情绪稳定了些便离开了。虽